Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie Lucifer (2016) S03E08.

Episode information

Titolo Lucifer (2016)
Scrivi TV Series
Serie 3
Episodio 8
Tipo di episodio Comune
Episode title N/A

Informazioni sottotitolo

ID YQJF
Creato 21/nov/2017 15:55:31
Collaboratore Anonimo
Lingua Italiano
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Lucifer.S03E08.720p.HDTV.x264-AVS
Lucifer.S03E08.HDTV.x264-SVA

Subtitles preview

Nome del file
Lucifer - 03x08 - Chloe Does Lucifer.SVA-AVS.Italian.orig.Addic7ed.com
Nome
lucifer - 03x08 - chloe does lucifer_sva-avs_italian_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:0.993 00:00:3.736
  1. - <i>Negli episodi precedenti di Lucifer...</i>
  2. - Siamo separati.
2 00:00:3.766 00:00:5.966
  1. Firma i documenti per il divorzio.
3 00:00:6.089 00:00:7.948
  1. Perche' questa indifferenza?
  2. Mi hai sedotto.
4 00:00:7.978 00:00:10.140
  1. Sei quasi morta e poi sei
  2. sparita per settimane.
5 00:00:10.170 00:00:12.008
  1. Niente di tutto questo ha senso per me.
6 00:00:12.038 00:00:13.858
  1. Non ha molto senso nemmeno per me.
7 00:00:13.888 00:00:15.517
  1. <i>Una volta vedevo la luce in lei.</i>
8 00:00:15.547 00:00:17.676
  1. Adesso vedo solo tanta oscurita'.
9 00:00:17.706 00:00:19.756
  1. Volevo solo ringraziarti per...
10 00:00:19.937 00:00:21.587
  1. avermi salvato la vita.
11 00:00:21.959 00:00:23.030
  1. Decker, pistola!
12 00:00:23.060 00:00:24.805
  1. - <i>Mi ha salvato la vita.</i>
  2. - <i>Chloe sta bene.</i>
13 00:00:24.835 00:00:27.172
  1. - <i>Fortunatamente, Pierce era con lei.</i>
  2. - Ma io no.
14 00:00:27.202 00:00:28.797
  1. Buon compleanno, detective.
15 00:00:28.827 00:00:30.564
  1. Bellissimo. Cos'e'?

Statistiche

Numero di download 146
Number of units 911
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.48
Number of characters 34K
Number of characters per line 25.39

Nessun commento