Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Master of None (2015) S02E06.

Episode information

Titolo Master of None (2015)
Scrivi TV Series
Serie 2
Episodio 6
Tipo di episodio Comune
Episode title N/A

Informazioni sottotitolo

ID 5A9E
Creato 13/mag/2017 04:31:22
Collaboratore Anonimo
Lingua Italiano
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Master.of.None.S02.WEBRip.x264-CONVOY
Master.of.None.S02.1080p.WEBRip.x264-CONVOY
Master.of.None.S02.720p.WEBRip.x264-MOROSE
master.of.none.s02e06.subpack.internal.webrip.x264-prime_it
Master.of.None.S02.WEBRip.anyformat-anygroup
Master.of.None.S02.MULTi.1080p.WEBRip.x264-BRiNK
Master.of.None.S02.WEBRip.x264-RARBG

Subtitles preview

Nome del file
master.of.none.s02e06.subpack.internal.webrip.x264-prime_it
Nome
master_of_none_s02e06_subpack_internal_webrip_x264-prime_it
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:6.339 00:00:8.509
  1. UNA SERIE ORIGINALE NETFLIX
2 00:00:11.637 00:00:13.305
  1. PRESENTA
3 00:00:56.974 00:00:59.560
  1. MUOIONO TUTTI DALLA VOGLIA
  2. DI SCAPPARE!
4 00:00:59.643 00:01:2.104
  1. CON NICOLAS CAGE - EMMA WATSON
  2. E TYRESE GIBSON
5 00:01:2.980 00:01:4.481
  1. Siete eccitati per <i>Death Castle?</i>
6 00:01:4.565 00:01:7.359
  1. Sì. Pare che alla fine ci sia
  2. un colpo di scena pazzesco.
7 00:01:7.442 00:01:10.445
  1. - Perché cazzo me l'hai detto?
  2. - Già, e che cavolo!
8 00:01:10.528 00:01:12.906
  1. Che c'è?
  2. Non vi ho svelato di che si tratta.
9 00:01:12.990 00:01:17.828
  1. - Ma ora mi aspetterò un colpo di scena.
  2. - Davvero. Immersione narrativa rovinata.
10 00:01:17.911 00:01:22.207
  1. Non avevo mai considerato i colpi di scena
  2. in questa prospettiva. Scusate.
11 00:01:22.290 00:01:23.208
  1. Non importa.
12 00:01:23.291 00:01:27.129
  1. Non capisco questa nuova stronzata
  2. del politicamente corretto.
13 00:01:27.212 00:01:28.505
  1. Nativi americani?
14 00:01:28.588 00:01:33.260
  1. - Perché non li chiamano ancora indiani?
  2. - Loro preferiscono "nativi americani".
15 00:01:33.343 00:01:35.428
  1. Beh, a me piace dire "indiani".

Statistiche

Numero di download 0
Number of units 334
Number of lines 509
Number of lines per unit 1.52
Number of characters 13K
Number of characters per line 26.14

Nessun commento