Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Mindhunter (2017) S01E02.

Episode information

Titolo Mindhunter (2017)
Scrivi TV Series
Serie 1
Episodio 2
Tipo di episodio Comune
Episode title N/A

Informazioni sottotitolo

ID duNE
Creato 16/ott/2017 18:02:43
Collaboratore Anonimo
Lingua Italiano
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Mindhunter - 01x02 - Episode 2.REPACK.WEBrip.STRiFE.Italian.C.orig.Addic7ed.com
Mindhunter.S01E02.WEBRip.x264-RARBG
Mindhunter.S01E02.720p.REPACK.WEBRip.x264-STRiFE

Subtitles preview

Nome del file
Mindhunter - 01x02 - Episode 2.REPACK.WEBrip.STRiFE.Italian.C.orig.Addic7ed.com
Nome
mindhunter - 01x02 - episode 2_repack_webrip_strife_italian_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:21.730 00:00:22.648
  1. Posso aiutarti?
2 00:00:23.357 00:00:25.150
  1. Sì. Grazie.
3 00:00:25.234 00:00:27.486
  1. Mi serve del nastro isolante.
4 00:00:27.569 00:00:30.280
  1. Ok. Portami il vuoto
  2. e ti do un rotolo nuovo.
5 00:00:30.364 00:00:31.240
  1. Il vuoto cosa?
6 00:00:32.115 00:00:35.410
  1. Il rullo di cartone
  2. che resta alla fine del nastro.
7 00:00:36.078 00:00:37.412
  1. E perché?
8 00:00:38.205 00:00:39.623
  1. È così che funziona.
9 00:00:40.457 00:00:43.377
  1. Non posso dartene uno nuovo
  2. se non porti quello vecchio.
10 00:00:43.460 00:00:44.378
  1. Ma scherzi?
11 00:00:49.466 00:00:50.676
  1. Fa niente, Dennis.
12 00:01:0.269 00:01:2.896
  1. UNA SERIE ORIGINALE NETFLIX
13 00:02:40.744 00:02:43.664
  1. È il comandante che vi parla.
  2. Benvenuti a...
14 00:02:43.747 00:02:46.833
  1. Fammi un favore,
  2. non parlarmene mai più.
15 00:02:46.917 00:02:49.586
  1. - Ma lo farò.
  2. - È un'idea assurda.

Statistiche

Numero di download 5K
Number of units 848
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.41
Number of characters 28K
Number of characters per line 24.08

Nessun commento