Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Mindhunter (2017) S01E03.

Episode information

Titolo Mindhunter (2017)
Scrivi TV Series
Serie 1
Episodio 3
Tipo di episodio Comune
Episode title N/A

Informazioni sottotitolo

ID xuNE
Creato 13/ott/2017 21:08:20
Collaboratore Anonimo
Lingua Italiano
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Mindhunter - 01x03 - Episode 3.WEB-DL.x264-RARBG.Italian.C.orig.Addic7ed.com
Mindhunter.S01E03.WEBRip.x264-RARBG
Mindhunter.S01E03.720p.WEBRip.x264-STRiFE

Subtitles preview

Nome del file
Mindhunter - 01x03 - Episode 3.WEB-DL.x264-RARBG.Italian.C.orig.Addic7ed.com
Nome
mindhunter - 01x03 - episode 3_web-dl_x264-rarbg_italian_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:45.504 00:00:47.881
  1. ADT SISTEMI DI ALLARME
2 00:00:53.178 00:00:55.847
  1. UNA SERIE ORIGINALE NETFLIX
3 00:03:11.066 00:03:12.692
  1. Prendo un caffè. Tu?
4 00:03:12.776 00:03:14.361
  1. L'ho già preso in aereo.
5 00:03:20.450 00:03:22.619
  1. Mi scusi. Posso?
6 00:03:23.161 00:03:25.122
  1. Gli studenti possono servirsi.
7 00:03:36.633 00:03:38.802
  1. - Sono tutti raffreddati.
  2. - Come?
8 00:03:39.553 00:03:41.221
  1. Hanno tutti il raffreddore.
9 00:03:48.353 00:03:49.396
  1. Bill.
10 00:03:51.064 00:03:53.734
  1. - Come va? Benvenuto.
  2. - Grazie.
11 00:03:53.817 00:03:55.318
  1. Tutti bene in famiglia?
12 00:03:55.402 00:03:57.779
  1. Da quando ti interessa?
13 00:03:57.863 00:03:59.990
  1. Faccio finta che m'interessi.
14 00:04:0.073 00:04:1.533
  1. Vuoi cominciare subito?
15 00:04:3.076 00:04:4.327
  1. Eccolo qui.

Statistiche

Numero di download 10K
Number of units 699
Number of lines 998
Number of lines per unit 1.43
Number of characters 24K
Number of characters per line 24.57

Nessun commento