Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Mindhunter (2017) S01E04.

Episode information

Titolo Mindhunter (2017)
Scrivi TV Series
Serie 1
Episodio 4
Tipo di episodio Comune
Episode title N/A

Informazioni sottotitolo

ID IeRE
Creato 14/ott/2017 09:12:03
Collaboratore Anonimo
Lingua Italiano
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Mindhunter.S01E04.WEBRip.x264-RARBG
Mindhunter.S01E04.720p.WEBRip.x264-STRiFE
Mindhunter - 01x04 - Episode 4.WEBrip.STRiFE.Italian.C.orig.Addic7ed.com

Subtitles preview

Nome del file
Mindhunter - 01x04 - Episode 4.WEBrip.STRiFE.Italian.C.orig.Addic7ed.com
Nome
mindhunter - 01x04 - episode 4_webrip_strife_italian_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:01:11.572 00:01:13.240
  1. Non sapevo fosse ancora qui.
2 00:01:13.323 00:01:14.825
  1. Scusi se l'ho spaventata.
3 00:01:15.242 00:01:16.410
  1. Ecco il preventivo.
4 00:01:17.828 00:01:19.037
  1. La casa è a posto.
5 00:01:19.121 00:01:21.665
  1. Servono solo I sensori
  2. per porte e finestre.
6 00:01:21.748 00:01:23.834
  1. Ho incluso tre mazzi di chiavi.
7 00:01:25.043 00:01:26.628
  1. Mio marito vorrebbe sapere
8 00:01:26.712 00:01:29.298
  1. se vendete solo
  2. gli adesivi per le finestre
9 00:01:29.381 00:01:31.008
  1. e il cartello per il prato?
10 00:01:34.303 00:01:38.598
  1. - No, deve acquistare I sensori.
  2. - Ma certo. Mi sembra logico.
11 00:01:42.894 00:01:45.564
  1. UNA SERIE ORIGINALE NETFLIX
12 00:03:54.526 00:03:56.445
  1. - Monte Rissell.
  2. - Monte Rissell.
13 00:03:56.528 00:03:58.113
  1. Falls Church, in Virginia.
14 00:03:58.530 00:04:0.365
  1. L'hanno condannato da poco.
15 00:04:0.449 00:04:3.285
  1. Cinque vittime, tutte donne,
  2. violentate e uccise.

Statistiche

Numero di download 5K
Number of units 808
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.36
Number of characters 26K
Number of characters per line 24.51

Nessun commento