Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Mindhunter (2017) S01E05.

Episode information

Titolo Mindhunter (2017)
Scrivi TV Series
Serie 1
Episodio 5
Tipo di episodio Comune
Episode title N/A

Informazioni sottotitolo

ID E-RE
Creato 14/ott/2017 09:03:37
Collaboratore Anonimo
Lingua Italiano
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Mindhunter.S01E05.WEBRip.x264-RARBG
Mindhunter - 01x05 - Episode 5.WEBrip.STRiFE.Italian.C.orig.Addic7ed.com
Mindhunter.S01E05.720p.WEBRip.x264-STRiFE

Subtitles preview

Nome del file
Mindhunter - 01x05 - Episode 5.WEBrip.STRiFE.Italian.C.orig.Addic7ed.com
Nome
mindhunter - 01x05 - episode 5_webrip_strife_italian_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:37.829 00:00:40.499
  1. UNA SERIE ORIGINALE NETFLIX
2 00:02:14.092 00:02:17.346
  1. Si chiama Benjamin Barnwright,
  2. ma lo chiamano Benji.
3 00:02:17.929 00:02:20.223
  1. Ve l'avevo detto che sarebbe tornato.
4 00:02:20.307 00:02:22.726
  1. Benji era a casa
  2. quando hanno ucciso Beverly Jean?
5 00:02:22.809 00:02:24.936
  1. Così ci ha detto. E io gli credo.
6 00:02:25.312 00:02:28.106
  1. Ci ha lasciato perquisire l'auto
  2. senza mandato.
7 00:02:28.190 00:02:31.234
  1. Abbiamo trovato solo
  2. qualche capello di Beverly Jean
8 00:02:31.318 00:02:33.570
  1. sul sedile del passeggero,
  2. come prevedibile
9 00:02:33.654 00:02:37.199
  1. Quel sedile non è certo l'ideale
  2. per trasportare un cadavere.
10 00:02:37.658 00:02:40.202
  1. Quindi era a casa da solo,
  2. a guardare la TV?
11 00:02:40.285 00:02:42.871
  1. - Un alibi un po' scarso.
  2. - Perché?
12 00:02:43.580 00:02:46.124
  1. Non è quello che fa la gente normale?
13 00:02:46.208 00:02:48.168
  1. Benjamin è senz'altro uno normale.
14 00:02:48.251 00:02:51.546
  1. Lavora come inserviente al supermercato
  2. da quand'era al liceo.
15 00:02:51.630 00:02:55.008
  1. Al supermercato? Ha accesso
  2. ai furgoni per le consegne?

Statistiche

Numero di download 4K
Number of units 635
Number of lines 900
Number of lines per unit 1.42
Number of characters 22K
Number of characters per line 24.89

Nessun commento