Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Mindhunter (2017) S01E08.

Episode information

Titolo Mindhunter (2017)
Scrivi TV Series
Serie 1
Episodio 8
Tipo di episodio Comune
Episode title N/A

Informazioni sottotitolo

ID YuRE
Creato 17/ott/2017 11:21:46
Collaboratore Anonimo
Lingua Italiano
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Mindhunter.S01E08.WEBRip.x264-RARBG
Mindhunter.S01E08.720p.WEBRip.x264-STRiFE
Mindhunter - 01x08 - Episode 8.WEBrip.STRiFE.Italian.C.orig.Addic7ed.com

Subtitles preview

Nome del file
Mindhunter - 01x08 - Episode 8.WEBrip.STRiFE.Italian.C.orig.Addic7ed.com
Nome
mindhunter - 01x08 - episode 8_webrip_strife_italian_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:12.262 00:00:14.264
  1. DEVIANTE
2 00:00:14.932 00:00:18.977
  1. PIROMANIA E INCENDIO DOLOSO
3 00:00:20.771 00:00:22.898
  1. TORTURA
4 00:00:22.981 00:00:25.692
  1. UNA SERIE ORIGINALE NETFLIX
5 00:02:0.412 00:02:1.663
  1. "Deviante.
6 00:02:2.372 00:02:3.665
  1. Piromania.
7 00:02:4.374 00:02:5.375
  1. Tortura.
8 00:02:6.251 00:02:7.127
  1. Mutilazione."
9 00:02:7.210 00:02:10.005
  1. Apprezzo le sue intenzioni.
  2. È un'ottima idea
10 00:02:10.088 00:02:12.549
  1. discutere di intervento precoce
  2. durante l'orientamento.
11 00:02:12.633 00:02:15.260
  1. Era da un po' che ci pensavo,
  2. quando ha chiamato.
12 00:02:15.344 00:02:18.847
  1. È un messaggio forte,
  2. specie dato che viene dall'FBI.
13 00:02:19.556 00:02:22.851
  1. Ma come lo trasmetto,
  2. senza usare queste parole?
14 00:02:28.398 00:02:29.483
  1. "Mutilazione."
15 00:02:30.108 00:02:33.278
  1. Se la usa, le garantisco
  2. che almeno uno di loro,

Statistiche

Numero di download 4K
Number of units 826
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.44
Number of characters 29K
Number of characters per line 25.01

Nessun commento