Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Mr. Mercedes (2017) S01E10.

Episode information

Titolo Mr. Mercedes (2017)
Scrivi TV Series
Serie 1
Episodio 10
Tipo di episodio Comune
Episode title N/A

Informazioni sottotitolo

ID ouVE
Creato 15/ott/2017 22:09:11
Collaboratore Anonimo
Lingua Italiano
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Mr. Mercedes - 01x10 - Jibber-Jibber Chicken Dinner.DTV.WEB-DL-NTb.Italian.C.orig.Addic7ed.com
Mr.Mercedes.S01E10.WEBRip.x264-RARBG
Mr.Mercedes.S01E10.720p.DTV.WEB-DL.DD2.0.x264-NTb

Subtitles preview

Nome del file
Mr. Mercedes - 01x10 - Jibber-Jibber Chicken Dinner.DTV.WEB-DL-NTb.Italian.C.orig.Addic7ed.com
Nome
mr_ mercedes - 01x10 - jibber-jibber chicken dinner_dtv_web-dl-ntb_italian_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:5.289 00:00:7.155
  1. <i>Negli episodi precedenti
  2. di "Mr. Mercedes"...</i>
2 00:00:7.165 00:00:8.508
  1. <i>Questo sara' il mio capolavoro.</i>
3 00:00:8.518 00:00:11.112
  1. <i>Non ci fara' diventare ricchi,
  2. ma ci fara' tornare insieme.</i>
4 00:00:11.122 00:00:13.420
  1. <i>Roseland Hills Community Center.
  2. E' il suo modus operandi.</i>
5 00:00:13.430 00:00:16.275
  1. - Ora ci pensa la polizia.
  2. - Due anni fa non stava solo uccidendo gente,
6 00:00:16.285 00:00:17.752
  1. stava falciando via la speranza.
7 00:00:17.762 00:00:21.365
  1. <i>Ci sono molte persone preoccupate,
  2. soprattutto per il gala di Edmund Mills.</i>
8 00:00:21.375 00:00:22.637
  1. Vuole me, sono il suo obiettivo.
9 00:00:22.647 00:00:24.350
  1. Lasciatelo venire, vi dico.
  2. Lasciatelo venire.
10 00:00:24.360 00:00:25.747
  1. Abbiamo un detective in pensione
11 00:00:25.757 00:00:28.110
  1. - che sta compromettendo questa indagine?
  2. - Certo che no.
12 00:00:28.120 00:00:30.165
  1. Anzi, e' stato fondamentale
  2. per mandare avanti le indagini.
13 00:00:30.175 00:00:31.977
  1. Su questo c'e' scritto
  2. chi ha riparato il suo computer.
14 00:00:31.027 00:00:32.839
  1. <i>SUPREME ELECTRONICS
  2. Servizio Clienti</i>
15 00:00:31.987 00:00:33.835
  1. Cosa stai facendo con quelle?

Statistiche

Numero di download 189
Number of units 606
Number of lines 784
Number of lines per unit 1.29
Number of characters 19K
Number of characters per line 24.27

Nessun commento