Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie Mr. Robot (2015) S03E01.

Episode information

Titolo Mr. Robot (2015)
Scrivi TV Series
Serie 3
Episodio 1
Tipo di episodio Comune
Episode title N/A

Informazioni sottotitolo

ID fuJE
Creato 15/ott/2017 18:13:46
Collaboratore Anonimo
Lingua Italiano
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Mr.Robot.S03E01.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
Mr.Robot.S03E01.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
Mr.Robot.S03E01.480p.HDTV.x264-mSD
Mr.Robot.S03E01.720p.HDTV.x264-AVS
Mr.Robot.S03E01.480p.HDTV.x264-RMTeam
Mr.Robot.S03E01.720p.HEVC.x265-MeGusta
Mr.Robot.S03E01.HDTV.XviD-AFG
Mr.Robot.S03E01.HDTV.x264-SVA
Mr.Robot.S03E01.HDTV.XviD-RMX

Subtitles preview

Nome del file
Mr. Robot - 03x01 - eps3.0_power-saver-mode.h.SVA.Italian.C.orig.Addic7ed.com
Nome
mr_ robot - 03x01 - eps3_0_power-saver-mode_h_sva_italian_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:0.727 00:00:2.510
  1. C'e' un motivo se ci siamo incontrati.
2 00:00:2.520 00:00:5.238
  1. C'e' qualcosa che ci lega. Lo vedo.
3 00:00:5.248 00:00:7.607
  1. Vedi solo cio' che ti sta davanti.
4 00:00:7.617 00:00:9.798
  1. Non vedi cio' che sta al di sopra di te.
5 00:00:10.185 00:00:12.216
  1. <i>NEGLI EPISODI PRECEDENTI...</i>
6 00:00:12.226 00:00:14.493
  1. <i>Tutto questo influenzera'
  2. la nostra economia</i>
7 00:00:14.503 00:00:16.992
  1. <i>in modi estremamente significativi.</i>
8 00:00:17.002 00:00:18.417
  1. <i>Oggi l'FBI ha annunciato</i>
9 00:00:18.427 00:00:22.091
  1. <i>che Tyrell Wellick e fsociety
  2. sono coinvolti in questo attacco.</i>
10 00:00:22.101 00:00:24.755
  1. <i>I blackout. Perche'?
  2. Per togliervi la vostra energia.</i>
11 00:00:24.765 00:00:28.149
  1. <i>La gente fa incetta di contanti. Il
  2. mercato immobiliare e' in forte arresto.</i>
12 00:00:28.159 00:00:30.495
  1. <i>L'Armata Oscura. Non hanno
  2. nessun codice, hackerano per tutti.</i>
13 00:00:31.193 00:00:32.381
  1. <i>Raccontami di tuo padre.</i>
14 00:00:32.391 00:00:33.448
  1. <i>Eravamo legati.</i>
15 00:00:33.458 00:00:35.095
  1. Ha lavorato all'Evil Corp tutta la vita.

Statistiche

Numero di download 812
Number of units 746
Number of lines 991
Number of lines per unit 1.33
Number of characters 25K
Number of characters per line 25.81

Nessun commento