Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie Mr. Robot (2015) S03E02.

Episode information

Titolo Mr. Robot (2015)
Scrivi TV Series
Serie 3
Episodio 2
Tipo di episodio Comune
Episode title N/A

Informazioni sottotitolo

ID euhE
Creato 25/ott/2017 22:47:18
Collaboratore Anonimo
Lingua Italiano
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Mr.Robot.S03E02.XviD-AFG
Mr.Robot.S03E02.720p.HDTV.x264-SVA
Mr.Robot.S03E02.HDTV.x264-SVA

Subtitles preview

Nome del file
Mr. Robot - 03x02 - eps3.1_undo.gz.SVA.Italian.C.orig.Addic7ed.com
Nome
mr_ robot - 03x02 - eps3_1_undo_gz_sva_italian_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:0.263 00:00:2.823
  1. - Pronto?
  2. <i>- Bonsoir, Elliot.</i>
2 00:00:2.833 00:00:6.052
  1. <i>NEGLI EPISODI PRECEDENTI...</i>
3 00:00:3.253 00:00:4.474
  1. <i>Stanno tramando qualcosa.</i>
4 00:00:4.484 00:00:8.132
  1. <i>Diciassette delle settantuno strutture
  2. in tutto il Paese, fino ad ora.</i>
5 00:00:8.142 00:00:9.986
  1. <i>E' qui che stanno andando
  2. i registri cartacei.</i>
6 00:00:9.996 00:00:11.861
  1. <i>Elliot, Che cos'e' la fase due?</i>
7 00:00:11.871 00:00:14.953
  1. <i>La femtocella era per avere accesso
  2. ai loro gruppi statici di continuita'.</i>
8 00:00:14.963 00:00:17.640
  1. <i>Vogliono far saltare in aria gli
  2. impianti di recupero della Evil Corp.</i>
9 00:00:17.650 00:00:18.841
  1. Gioco sporco.
10 00:00:18.851 00:00:20.195
  1. Gioco come voglio.
11 00:00:20.205 00:00:21.876
  1. Dobbiamo controllare
  2. il programma della fase due.
12 00:00:21.886 00:00:24.500
  1. - Invoco il Quinto Emendamento...
  2. - Sei una combattente del nemico.
13 00:00:24.510 00:00:26.409
  1. Non hai alcun diritto.
14 00:00:26.419 00:00:27.952
  1. Un tuo paziente mi ha hackerato.
15 00:00:27.962 00:00:29.648
  1. Mi ha anche rubato il cane.

Statistiche

Numero di download 381
Number of units 706
Number of lines 973
Number of lines per unit 1.38
Number of characters 26K
Number of characters per line 27.18

Nessun commento