Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Mr. Robot (2015) S03E05.

Episode information

Titolo Mr. Robot (2015)
Scrivi TV Series
Serie 3
Episodio 5
Tipo di episodio Comune
Episode title N/A

Informazioni sottotitolo

ID 6_lE
Creato 16/nov/2017 11:48:33
Collaboratore Anonimo
Lingua Italiano
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Mr.Robot.S03E05.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
Mr.Robot.S03E05.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
Mr.Robot.S03E05.WEBRip.x264-RARBG
Mr.Robot.S03E05.1080p.WEB.h264-STRIFE

Subtitles preview

Nome del file
Mr. Robot - 03x05 - eps3.4_runtime-err0r.r00.AMZNWEBDL.Italian.C.orig.Addic7ed.com
Nome
mr_ robot - 03x05 - eps3_4_runtime-err0r_r00_amznwebdl_italian_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:1.067 00:00:3.172
  1. <i>Qualunque cosa facciamo,
  2. cerchera' di ostacolarci.</i>
2 00:00:3.182 00:00:5.974
  1. <i>Finche' esistera',
  2. cerchera' di fermarci.</i>
3 00:00:5.144 00:00:6.629
  1. <i>NEGLI EPISODI PRECEDENTI</i>
4 00:00:5.984 00:00:8.541
  1. <i>Oggi e' il giorno in cui inizio
  2. a lavorare alla Evil Corp.</i>
5 00:00:8.551 00:00:12.416
  1. <i>Posso aiutarli a ricostruire il database</i>
  2. <i>e rinforzare le difese al tempo stesso.</i>
6 00:00:12.426 00:00:16.905
  1. <i>Questa patch fa si' che i sistemi di UPS
  2. useranno solo codici sicuri.</i>
7 00:00:16.915 00:00:20.077
  1. <i>Il succo del discorso: non riusciranno
  2. a far esplodere l'edificio.</i>
8 00:00:20.087 00:00:22.819
  1. Il voto dell'ONU per annettere
  2. il Congo e' gia' in mano vostra,
9 00:00:22.829 00:00:25.329
  1. ma questa guerra delle
  2. valute deve finire.
10 00:00:25.339 00:00:26.410
  1. La fase due.
11 00:00:26.420 00:00:29.033
  1. Voglio venga messa in atto
  2. il giorno del voto all'ONU.
12 00:00:29.043 00:00:30.542
  1. <i>I protestanti hanno
  2. circondato l'edificio.</i>
13 00:00:30.552 00:00:33.505
  1. Chiamate tutti gli agenti
  2. di polizia necessari.
14 00:00:33.515 00:00:37.093
  1. Sai che dire qualcosa a Elliot
  2. violerebbe la tua immunita'?
15 00:00:37.103 00:00:39.596
  1. Penso di avere una pista,
  2. ma devo andarci da sola.

Statistiche

Numero di download 174
Number of units 677
Number of lines 978
Number of lines per unit 1.44
Number of characters 27K
Number of characters per line 28.15

Nessun commento