Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie Narcos (2015) S03E07.

Episode information

Titolo Narcos (2015)
Scrivi TV Series
Serie 3
Episodio 7
Tipo di episodio Comune
Episode title Sin Salida

Informazioni sottotitolo

ID rcRE
Creato 04/set/2017 18:07:38
Collaboratore Anonimo
Lingua Italiano
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Narcos.S03E07.720p.WEB.x264-STRiFE
Narcos.S03E07.WEBRip.x264-RARBG
Narcos.S03E07.WEB.x264-STRiFE
Narcos.S03E07.1080p.WEB.x264-STRiFE

Subtitles preview

Nome del file
Narcos - 03x07 - Sin Salida.WEBrip.STRiFE.Italian.C.orig.Addic7ed.com
Nome
narcos - 03x07 - sin salida_webrip_strife_italian_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:6.506 00:00:9.426
  1. UNA SERIE ORIGINALE NETFLIX
2 00:00:11.011 00:00:12.387
  1. Questa serie si basa su una storia vera.
3 00:00:12.471 00:00:14.640
  1. Tuttavia, alcune scene,
  2. personaggi, nomi, luoghi ed eventi
4 00:00:14.723 00:00:16.934
  1. sono stati modificati a fini drammatici.
5 00:00:32.741 00:00:34.826
  1. Sulla strada per la Galilea,
6 00:00:35.327 00:00:41.833
  1. Cristo incontrò un mendicante a cui
  2. era stata negata l'elemosina tre volte.
7 00:00:42.918 00:00:49.591
  1. Cristo gli chiese se avesse mai preso
  2. qualcosa che non gli apparteneva.
8 00:00:50.092 00:00:51.760
  1. L'uomo rispose di sì.
9 00:00:51.843 00:00:57.349
  1. Aveva preso ciò
  2. che credeva non gli fosse stato dato.
10 00:00:58.600 00:01:1.979
  1. Cristo gli chiese...
11 00:01:4.231 00:01:8.026
  1. Cristo gli chiese dove l'avesse portato...
12 00:01:29.381 00:01:30.215
  1. Dacci dentro.
13 00:01:53.947 00:01:55.949
  1. Capo, credo di sapere di chi è quest'auto.
14 00:02:22.517 00:02:24.978
  1. Mi chiamo Pacho Herrera.
15 00:02:26.438 00:02:29.232
  1. Consegnatemi Gerda Salazar
  2. e i suoi cazzo di figli.

Statistiche

Numero di download 163
Number of units 564
Number of lines 769
Number of lines per unit 1.36
Number of characters 19K
Number of characters per line 25.1

Nessun commento