Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie O.J.: Made in America (2016) Episode 1.

Episode information

Titolo O.J.: Made in America (2016)
Scrivi Mini serie
Episodio 1
Tipo di episodio Comune
Episode title Part 1

Informazioni sottotitolo

ID t61C
Creato 30/ott/2017 15:21:07
Collaboratore Anonimo
Lingua Italiano
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

O.J.Made.in.America.S01E01.WEBRip.x264-RARBG

Subtitles preview

Nome del file
O.J._made.in_.america.s01e01.sub_.ita_.subsfactory
Nome
o_j__made_in__america_s01e01_sub__ita__subsfactory
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:23.478 00:00:25.371
  1. Essendo cresciuto in un ghetto...
2 00:00:26.440 00:00:29.409
  1. una delle cose che mi interessavano
  2. di piů non erano i soldi...
3 00:00:30.734 00:00:32.944
  1. ma la fama. Volevo farmi conoscere.
4 00:00:31.525 00:00:34.583
  1. CARCERE DI LOVELOCK
5 00:00:33.157 00:00:36.101
  1. Che la gente mi vedesse
  2. e dicesse: "Ehi, quello č O.J.!"
6 00:00:46.186 00:00:49.055
  1. Lei ha ormai trascorso
  2. quasi cinque anni...
7 00:00:49.056 00:00:52.087
  1. qui a Lovelock. Ci parli
  2. dei lavori che ha svolto finora.
8 00:00:52.169 00:00:55.101
  1. Come ha occupato il tempo
  2. negli ultimi cinque anni?
9 00:00:56.535 00:00:59.588
  1. Appena arrivato qui,
  2. ho lavorato come inserviente,
10 00:00:59.589 00:01:3.190
  1. quindi mi occupavo anche
  2. di pulire la mia sezione...
11 00:01:3.505 00:01:9.366
  1. e, poi, dopo un periodo di tempo
  2. relativamente breve, sono finito in palestra.
12 00:01:9.762 00:01:13.211
  1. La mia giornata inizia disinfettando...
13 00:01:13.212 00:01:17.411
  1. gli attrezzi in palestra e pulendo
  2. i pavimenti insieme agli altri...
14 00:01:17.412 00:01:20.034
  1. detenuti assegnati a questo lavoro.
15 00:01:20.299 00:01:22.623
  1. Ho anche allenato diverse squadre...

Statistiche

Numero di download 1
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.56
Number of characters 67K
Number of characters per line 28.04

Nessun commento