Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Orange Is the New Black (2013) S05E01.

Episode information

Titolo Orange Is the New Black (2013)
Scrivi TV Series
Serie 5
Episodio 1
Tipo di episodio Comune
Episode title N/A

Informazioni sottotitolo

ID 9lRE
Creato 09/giu/2017 16:04:01
Collaboratore Anonimo
Lingua Italiano
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

Nome del file
Orange is the New Black - 05x01 - Riot FOMO.REPACK.STRiFE.Italian.C.orig.Addic7ed.com
Nome
orange is the new black - 05x01 - riot fomo_repack_strife_italian_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:6.006 00:00:7.925
  1. UNA SERIE ORIGINALE NETFLIX
2 00:01:20.497 00:01:21.874
  1. Premi il grilletto.
3 00:01:26.879 00:01:28.463
  1. Sparagli in testa.
4 00:01:28.546 00:01:30.799
  1. Avanti! Cosa stai aspettando?
5 00:01:35.053 00:01:37.890
  1. Non dobbiamo farci notare
  2. e dobbiamo evitare i guai.
6 00:01:37.973 00:01:40.934
  1. Se fiutiamo dei guai,
  2. ci giriamo e ci allontaniamo.
7 00:01:41.018 00:01:43.646
  1. - Non ci facciamo coinvolgere.
  2. - Cristo santo.
8 00:01:45.689 00:01:47.941
  1. È una vera rivolta?
9 00:01:48.025 00:01:49.276
  1. È una vera rivolta.
10 00:01:50.277 00:01:51.319
  1. Se lo è,
11 00:01:51.403 00:01:54.489
  1. credi sia un passo avanti o indietro
  2. in tema di uguaglianza?
12 00:01:54.572 00:01:56.700
  1. Non mi importa. Dobbiamo andarcene subito.
13 00:01:56.784 00:01:57.785
  1. Avanti.
14 00:01:59.327 00:02:0.996
  1. Mi prendi in giro? Andiamo.
15 00:02:1.079 00:02:2.080
  1. D'accordo.

Statistiche

Numero di download 37
Number of units 889
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.3
Number of characters 28K
Number of characters per line 24.66

Nessun commento