Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Orange Is the New Black (2013) S05E03.

Episode information

Titolo Orange Is the New Black (2013)
Scrivi TV Series
Serie 5
Episodio 3
Tipo di episodio Comune
Episode title N/A

Informazioni sottotitolo

ID gFVE
Creato 09/giu/2017 20:04:27
Collaboratore Anonimo
Lingua Italiano
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Orange is the New Black - 05x03 - Pissters!.WEBrip.Morose.Italian.C.orig.Addic7ed.com

Subtitles preview

Nome del file
Orange is the New Black - 05x03 - Pissters!.WEBrip.Morose.Italian.C.orig.Addic7ed.com
Nome
orange is the new black - 05x03 - pissters!_webrip_morose_italian_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:6.006 00:00:7.925
  1. UNA SERIE ORIGINALE NETFLIX
2 00:01:28.255 00:01:30.758
  1. Signora, qui toelettiamo cani.
3 00:01:30.841 00:01:32.968
  1. Fancy sembra molto malata.
4 00:01:33.051 00:01:35.888
  1. Solo un veterinario può sopprimerla.
  2. Non è il mio mestiere.
5 00:01:35.971 00:01:38.682
  1. Figliolo, dammi una bottiglia
  2. di Nero Corvino.
6 00:01:40.100 00:01:42.519
  1. No, capisco la confusione.
7 00:01:42.602 00:01:45.313
  1. Qui tingiamo, non sopprimiamo.
8 00:01:45.397 00:01:46.857
  1. Non si preoccupi.
9 00:01:46.940 00:01:48.191
  1. Buona fortuna, signora.
10 00:01:52.404 00:01:54.031
  1. Sono un mostro, papà?
11 00:01:55.866 00:01:57.034
  1. Accidenti.
12 00:01:57.701 00:01:58.827
  1. Dev'essere in calore.
13 00:01:58.911 00:02:1.496
  1. Gli ormoni rovinano la tinta.
  2. Fammi un favore.
14 00:02:1.579 00:02:4.041
  1. Versa del Verde Chiaro
15 00:02:4.124 00:02:6.627
  1. e aggiungi del Profondo Blu
  2. se risulta verde pisello.

Statistiche

Numero di download 30
Number of units 848
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.32
Number of characters 28K
Number of characters per line 25.58

Nessun commento