Unaudited
Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!Orange Is the New Black (2013) S05E04 - Italiano subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Orange.Is.the.New.Black.S05E04.WEBRip.x264-RARBG |
Subtitles preview
- Nome del file
- Orange-Is-The-New-Black-5x04-WEBRip-RA-traduttorianonimi.it
- Nome
- orange-is-the-new-black-5x04-webrip-ra-traduttorianonimi_it
- Content preview
-
# Start End Metadata Linee 1 00:00:6.036 00:00:7.936 - <b>Traduttori Anonimi presenta:</b>
2 00:00:8.705 00:00:11.628 - <b>Orange Is The New Black 5x04
- "Litchfield's Got Talent"</b>
3 00:00:20.286 00:00:24.587 - <b>Traduzione: Piemoo, mono_cromo, Marzia92,
- Mad_Vengeance_Marty, Manuta, la.ind</b>
4 00:00:31.760 00:00:33.660 - <b>Revisione: egerton28, Manuta</b>
5 00:01:14.708 00:01:17.508 - <b>Traduttori Anonimi
- (www.traduttorianonimi.it)</b>
6 00:01:24.908 00:01:25.908 - Amico,
7 00:01:26.159 00:01:28.578 - ti voglio concentrato.
- Serve tanta concentrazione.
8 00:01:28.608 00:01:32.118 - Dixon! Dixon! Punta alla piccoletta.
- Boo ha il collo come un palo del telefono.
9 00:01:32.148 00:01:33.248 - Sono pronto.
10 00:01:34.846 00:01:35.659 - Fermi.
11 00:01:35.689 00:01:36.699 - Fermi!
12 00:01:36.729 00:01:38.329 - - Fermi, fermi, fermi.
- - Che caz...
13 00:01:38.359 00:01:39.359 - Che cos...
14 00:01:39.409 00:01:40.619 - Eccovi, porcellini.
15 00:01:40.649 00:01:42.149 - La sbobba e' pronta.
Statistiche
| Numero di download | 56 |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.36 |
| Number of characters | 34K |
| Number of characters per line | 24.03 |
Nessun commento
Commenti