Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Orange Is the New Black (2013) S05E06.

Episode information

Titolo Orange Is the New Black (2013)
Scrivi TV Series
Serie 5
Episodio 6
Tipo di episodio Comune
Episode title N/A

Informazioni sottotitolo

ID uFZE
Creato 10/giu/2017 03:29:20
Collaboratore Anonimo
Lingua Italiano
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Orange.Is.the.New.Black.S05E06.720p.WEBRip.x264-MOROSE
Orange.Is.the.New.Black.S05E06.WEBRip.x264-RARBG

Subtitles preview

Nome del file
Orange-Is-The-New-Black-5x06-WEBRip-RA-traduttorianonimi.it
Nome
orange-is-the-new-black-5x06-webrip-ra-traduttorianonimi_it
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:6.023 00:00:7.923
  1. <b>Traduttori Anonimi presenta:</b>
2 00:00:8.702 00:00:11.678
  1. <b>Orange Is The New Black 5x06
  2. "Flaming Hot Cheetos, Literally"</b>
3 00:00:20.434 00:00:23.172
  1. <b>Traduzione: Sea_Daffodil,
  2. cinnamon44, Tinkerbell</b>
4 00:00:23.202 00:00:27.105
  1. <b>Traduzione: wallflower, Queen Steisi,
  2. Mad_Vengeance_Marty, martilla</b>
5 00:00:31.678 00:00:33.678
  1. <b>Revisione: egerton28, momochan</b>
6 00:01:14.377 00:01:17.788
  1. <b>Traduttori Anonimi
  2. (www.traduttorianonimi.it)</b>
7 00:01:19.175 00:01:21.771
  1. <i>- Al ca... ca... to... io!
  2. - Al ca... ca... to... io!</i>
8 00:01:21.801 00:01:24.772
  1. <i>- Al ca... ca... to... io!
  2. - Al ca... ca... to... io!</i>
9 00:01:24.802 00:01:26.937
  1. <i>- Al ca... ca...
  2. - Al ca... ca...</i>
10 00:01:26.967 00:01:28.442
  1. Sembra un nome: Al Cacatoio.
11 00:01:28.472 00:01:31.428
  1. Dovremmo chiuderle il buco del culo,
  2. cosi' non puo' piu' fare la cacca.
12 00:01:31.458 00:01:35.058
  1. - Ecco cosa dovremmo fare.
  2. - E poi dove va a finire la cacca?
13 00:01:35.088 00:01:37.483
  1. Le riempira' i polmoni,
  2. finche' non potra' piu' respirare.
14 00:01:37.513 00:01:42.109
  1. - Stai bene, Leanne?
  2. - Penso che tu debba fartelo controllare o...
15 00:01:42.551 00:01:45.498
  1. coprilo con qualcosa che sia meglio
  2. di un pezzo di stoffa con l'elastico.

Statistiche

Numero di download 134
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.42
Number of characters 36K
Number of characters per line 25.15

Nessun commento