Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Orange Is the New Black (2013) S05E07.

Episode information

Titolo Orange Is the New Black (2013)
Scrivi TV Series
Serie 5
Episodio 7
Tipo di episodio Comune
Episode title N/A

Informazioni sottotitolo

ID s1ZE
Creato 10/giu/2017 03:24:01
Collaboratore Anonimo
Lingua Italiano
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Orange.Is.the.New.Black.S05E07.WEBRip.x264-RARBG

Subtitles preview

Nome del file
Orange-Is-The-New-Black-5x07-WEBRip-RA-traduttorianonimi.it
Nome
orange-is-the-new-black-5x07-webrip-ra-traduttorianonimi_it
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:6.032 00:00:7.932
  1. <b>Traduttori Anonimi presenta:</b>
2 00:00:8.701 00:00:11.678
  1. <b>Orange Is The New Black 5x07
  2. "Full Bush, Half Snickers"</b>
3 00:00:20.311 00:00:23.113
  1. <b>Traduzione: Manuta, PITA,
  2. wallflower, Marzia92</b>
4 00:00:23.143 00:00:26.493
  1. <b>Traduzione: Mad_Vengeance_Marty,
  2. AintNoOtherV, Marceline</b>
5 00:00:31.756 00:00:33.256
  1. <b>Revisione: egerton28</b>
6 00:01:14.707 00:01:18.304
  1. <b>Traduttori Anonimi
  2. (www.traduttorianonimi.it)</b>
7 00:01:30.380 00:01:33.660
  1. <i>Ancora nessuna risposta
  2. da parte del governatore</i>
8 00:01:33.690 00:01:36.950
  1. <i>in seguito al falo' acceso dalle detenute del
  2. Litchfield con le provviste consegnategli.</i>
9 00:01:36.980 00:01:38.563
  1. Ehi, due ore di questa merda
10 00:01:38.593 00:01:41.292
  1. e' come guardare il canale del
  2. ceppo che brucia a Natale,
11 00:01:41.322 00:01:42.874
  1. pero' versione spagnola.
12 00:01:42.904 00:01:45.963
  1. - Pare il ceppo che ho cagato stamattina.
  2. - Sul serio.
13 00:01:45.993 00:01:48.120
  1. Scommetto che non pensavano
  2. avremmo resistito cosi' a lungo.
14 00:01:48.150 00:01:49.850
  1. Adoro quando mi sottovalutano.
15 00:01:49.880 00:01:52.264
  1. Come quando nessuno credeva che
  2. mi sarei buttata dal ponte.

Statistiche

Numero di download 67
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.36
Number of characters 34K
Number of characters per line 23.91

Nessun commento