Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Orange Is the New Black (2013) S05E08.

Episode information

Titolo Orange Is the New Black (2013)
Scrivi TV Series
Serie 5
Episodio 8
Tipo di episodio Comune
Episode title N/A

Informazioni sottotitolo

ID tVVE
Creato 09/giu/2017 21:12:37
Collaboratore Anonimo
Lingua Italiano
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

Nome del file
Orange is the New Black - 05x08 - Tied to the Traintracks.STRiFe.Italian.C.orig.Addic7ed.com
Nome
orange is the new black - 05x08 - tied to the traintracks_strife_italian_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:5.956 00:00:7.875
  1. UNA SERIE ORIGINALE NETFLIX
2 00:01:30.123 00:01:31.917
  1. E dicevi che non avrebbe funzionato.
3 00:01:34.377 00:01:36.421
  1. Quello è grosso quanto un frigorifero.
4 00:01:36.504 00:01:38.966
  1. - Non riuscirà mai a passarci.
  2. - Lo dicono tutte.
5 00:01:40.425 00:01:42.052
  1. È lui. Ma non è lui.
6 00:01:42.135 00:01:44.304
  1. Sembra Chewbecca senza peli.
7 00:01:47.390 00:01:49.685
  1. "Non posso parlare.
8 00:01:49.768 00:01:55.608
  1. Entra dal condotto del seminterrato
  2. al tramonto.
9 00:01:55.691 00:01:57.860
  1. - Uccidiamole tutte."
  2. - No, aspetta.
10 00:01:57.943 00:02:1.321
  1. Sei impazzita?
  2. Non saremo mai pronte per il tramonto.
11 00:02:1.404 00:02:3.616
  1. Non sappiamo come intrappolarlo.
12 00:02:3.699 00:02:7.661
  1. <i>Rojita,</i> useremo delle trappole esplosive,
  2. come in <i>Mi Pobre Angelito.</i>
13 00:02:8.746 00:02:11.331
  1. Il film dove i genitori vanno in vacanza
14 00:02:11.414 00:02:14.501
  1. e dimenticano il figlio
  2. che deve vedersela con dei ladri?
15 00:02:14.585 00:02:16.044
  1. Intendi <i>Mamma, ho perso l'aereo.</i>

Statistiche

Numero di download 29
Number of units 841
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.46
Number of characters 31K
Number of characters per line 25.94

Nessun commento