Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Orange Is the New Black (2013) S05E10.

Episode information

Titolo Orange Is the New Black (2013)
Scrivi TV Series
Serie 5
Episodio 10
Tipo di episodio Comune
Episode title N/A

Informazioni sottotitolo

ID rlZE
Creato 10/giu/2017 03:20:26
Collaboratore Anonimo
Lingua Italiano
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Orange.Is.the.New.Black.S05E10.WEBRip.x264-RARBG

Subtitles preview

Nome del file
Orange-Is-The-New-Black-5x10-WEBRip-RA-traduttorianonimi.it
Nome
orange-is-the-new-black-5x10-webrip-ra-traduttorianonimi_it
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:6.032 00:00:7.932
  1. <b>Traduttori Anonimi presenta:</b>
2 00:00:8.701 00:00:11.678
  1. <b>Orange Is The New Black 5x10
  2. "The Reverse Midas Touch"</b>
3 00:00:20.311 00:00:23.111
  1. <b>Traduzione: Queen Steisi,
  2. MoneyPenny, ElizaDani, Shiru-Chan</b>
4 00:00:23.141 00:00:26.041
  1. <b>Traduzione: Marceline, Bob,
  2. Mad_Vengeance_Marty</b>
5 00:00:31.756 00:00:34.356
  1. <b>Revisione: Mad_Vengeance_Marty, egerton28</b>
6 00:01:14.704 00:01:17.504
  1. <b>Traduttori Anonimi
  2. (www.traduttorianonimi.it)</b>
7 00:01:22.969 00:01:24.719
  1. Inseguimento tra bianche!
8 00:01:25.729 00:01:28.194
  1. - Dovremmo farle lo sgambetto?
  2. - No, lasciala fare.
9 00:01:28.224 00:01:29.676
  1. Sara' quel che sara'.
10 00:01:29.706 00:01:31.006
  1. Sei proprio zen.
11 00:01:34.807 00:01:37.207
  1. Cazzo. Sono proprio fuori forma, oggi.
12 00:01:37.936 00:01:40.786
  1. Qualcuna sa se Mercurio
  2. e' in moto retrogrado?
13 00:01:42.260 00:01:45.038
  1. Non credo alla storia della
  2. truffatrice contraffatta.
14 00:01:45.068 00:01:46.918
  1. C'e' qualcosa che mi puzza.
15 00:01:46.991 00:01:50.258
  1. Ha le mani troppo pulite per una falsaria.
  2. Dovrebbero essere macchiate d'inchiostro.

Statistiche

Numero di download 93
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.38
Number of characters 35K
Number of characters per line 25.1

Nessun commento