Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Orphan Black (2013) S05E01.

Episode information

Titolo Orphan Black (2013)
Scrivi TV Series
Serie 5
Episodio 1
Tipo di episodio Comune
Episode title N/A

Informazioni sottotitolo

ID pFpE
Creato 12/giu/2017 07:29:13
Collaboratore Anonimo
Lingua Italiano
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Orphan.Black.S05E01.720p.HDTV.x264-AVS
Orphan.Black.S05E01.HDTV.x264-SVA

Subtitles preview

Nome del file
orphan.black.s05e01.720p.sub.ita.subsfactory
Nome
orphan_black_s05e01_720p_sub_ita_subsfactory
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:0.184 00:00:2.531
  1. <i>Negli episodi precedenti...</i>
2 00:00:0.496 00:00:2.657
  1. Tutto parte dall'etŕ vittoriana.
3 00:00:2.658 00:00:4.450
  1. Percival Westmorland?
4 00:00:4.451 00:00:6.200
  1. <i>Hai pensato a quanto tu sia pazza...</i>
5 00:00:6.201 00:00:8.681
  1. <i>a prendere un elicottero diretto
  2. sull'isola di una scienziata pazza?</i>
6 00:00:8.682 00:00:10.465
  1. Hai visto Marty Duko, ultimamente?
7 00:00:11.723 00:00:12.423
  1. No, perché?
8 00:00:12.424 00:00:15.306
  1. E ci sono poliziotti davanti casa,
  2. Donnie. Dobbiamo andarcene.
9 00:00:15.307 00:00:18.071
  1. Rachel vuole solo il potere.
  2. Si libererŕ di noi.
10 00:00:19.944 00:00:22.503
  1. Riporterai a casa Cosima, Sarah.
  2. Ne siamo certi.
11 00:00:22.504 00:00:24.430
  1. Sarah, Rachel ha preso la cura.
12 00:00:28.563 00:00:30.823
  1. Delphine era viva,
  2. quando l'hanno portata via.
13 00:00:30.963 00:00:32.311
  1. Hai trovato la cura.
14 00:00:32.534 00:00:34.400
  1. Puoi infilzarmi con un ago,
  2. come ai vecchi tempi.
15 00:00:34.401 00:00:36.354
  1. Non avrai il permesso di stare con lei.

Statistiche

Numero di download 109
Number of units 553
Number of lines 732
Number of lines per unit 1.32
Number of characters 16K
Number of characters per line 22.93

Nessun commento