Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Orphan Black (2013) S05E02.

Episode information

Titolo Orphan Black (2013)
Scrivi TV Series
Serie 5
Episodio 2
Tipo di episodio Comune
Episode title N/A

Informazioni sottotitolo

ID -GlE
Creato 18/giu/2017 22:23:57
Collaboratore Anonimo
Lingua Italiano
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Orphan.Black.S05E02.HDTV.x264-KILLBAT
Orphan.Black.S05E02.HDTV.x264-KILLERS
Orphan.Black.S05E02.720p.HDTV.x264-KILLERS

Subtitles preview

Nome del file
orphan.black.s05e02.sub.ita.subsfactory
Nome
orphan_black_s05e02_sub_ita_subsfactory
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:0.600 00:00:2.700
  1. <i>Negli episodi precedenti...</i>
2 00:00:0.629 00:00:1.741
  1. Le tue sorelle...
3 00:00:1.742 00:00:3.456
  1. so come si sentono, a volte.
4 00:00:3.457 00:00:8.169
  1. Ho passato tantissimo tempo
  2. e ho perso tantissimi soldi...
5 00:00:8.170 00:00:9.625
  1. per cercarti.
6 00:00:9.626 00:00:11.709
  1. Cavatappi attraverso
  2. il dorso della mano.
7 00:00:11.710 00:00:14.333
  1. - La solita Siobhan.
  2. - Ora Ferdinand и incazzato.
8 00:00:14.334 00:00:16.263
  1. Benvenuta a Revival.
9 00:00:16.379 00:00:18.749
  1. A favore della vita nell'ombra dal 1908.
10 00:00:18.750 00:00:20.952
  1. Quanti anni ha P.T. adesso?
11 00:00:20.953 00:00:22.779
  1. 170 lo scorso giugno.
12 00:00:22.780 00:00:25.069
  1. Rachel sta accelerando i loro piani...
13 00:00:25.070 00:00:26.985
  1. e questo c'entra qualcosa.
14 00:00:26.986 00:00:28.870
  1. Qualunque cosa sia questo posto...
15 00:00:28.871 00:00:30.000
  1. и la risposta.

Statistiche

Numero di download 83
Number of units 738
Number of lines 971
Number of lines per unit 1.32
Number of characters 22K
Number of characters per line 23.33

Nessun commento