Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Orphan Black (2013) S05E03.

Episode information

Titolo Orphan Black (2013)
Scrivi TV Series
Serie 5
Episodio 3
Tipo di episodio Comune
Episode title N/A

Informazioni sottotitolo

ID RHlE
Creato 25/giu/2017 13:09:45
Collaboratore Anonimo
Lingua Italiano
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

Nome del file
Orphan Black - 05x03 - Beneath Her Heart.SVA-AVS.Italian.orig.Addic7ed.com
Nome
orphan black - 05x03 - beneath her heart_sva-avs_italian_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:0.003 00:00:3.427
  1. Siamo cloni. Siamo un esperimento
  2. e adesso ci stanno uccidendo.
2 00:00:0.472 00:00:2.355
  1. <i>{an8}Nelle puntate
  2. precedenti di Orphan Black</i>
3 00:00:3.460 00:00:6.760
  1. Scommetto che potresti farmi
  2. rimbalzare come una palla.
4 00:00:7.301 00:00:9.901
  1. Meera ti ha vista
  2. scopare con mio marito!
5 00:00:12.002 00:00:13.002
  1. Aiuto!
6 00:00:13.918 00:00:16.854
  1. - Alison!
  2. - E' venuto a casa mia...
7 00:00:16.887 00:00:19.195
  1. e ha usato una sonda su mia moglie.
8 00:00:19.228 00:00:20.228
  1. Ho chiuso!
9 00:00:23.490 00:00:25.690
  1. Ora chi e' l'esperimento, stronzo?
10 00:00:26.045 00:00:28.295
  1. Signor Pouzhino. E il risarcimento?
11 00:00:29.791 00:00:31.448
  1. Ho ottenuto il risarcimento.
12 00:00:31.481 00:00:32.481
  1. <i>MK e'...</i>
13 00:00:32.866 00:00:34.672
  1. morta. Non voglio venire con te!
14 00:00:34.702 00:00:36.435
  1. - Basta cosi'.
  2. - Vado con Rachel!
15 00:00:36.465 00:00:37.716
  1. No! Basta cosi'!

Statistiche

Numero di download 39
Number of units 650
Number of lines 898
Number of lines per unit 1.38
Number of characters 21K
Number of characters per line 23.72

Nessun commento