Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Peaky Blinders (2013) S04E01.

Episode information

Titolo Peaky Blinders (2013)
Scrivi TV Series
Serie 4
Episodio 1
Tipo di episodio Comune
Episode title N/A

Informazioni sottotitolo

ID mv5E
Creato 16/nov/2017 23:37:43
Collaboratore Anonimo
Lingua Italiano
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

Nome del file
Peaky Blinders - 04x01 - The Noose.BRISK.Italian.C.orig.Addic7ed.com
Nome
peaky blinders - 04x01 - the noose_brisk_italian_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:5.112 00:00:6.153
  1. Arthur.
2 00:00:8.296 00:00:9.321
  1. John.
3 00:00:12.230 00:00:13.295
  1. Michael.
4 00:00:15.744 00:00:18.780
  1. Il commissario di Birmingham
  2. ha emesso un mandato...
5 00:00:18.790 00:00:20.167
  1. Per il vostro arresto.
6 00:00:28.736 00:00:30.022
  1. <i>Ho fatto un accordo...
7 00:00:30.358 00:00:32.945
  1. <i>Con persone ancora piu'
  2. potenti dei nostri nemici.
8 00:00:36.977 00:00:38.186
  1. <i>Fidati di me, fratello.
9 00:01:0.014 00:01:1.192
  1. Padre.
10 00:01:2.095 00:01:3.781
  1. Che giorno e'... domenica?
11 00:01:3.791 00:01:5.306
  1. C'e' stato un errore.
12 00:01:5.699 00:01:8.388
  1. E' previsto un processo di appello
  2. che si terra' a gennaio.
13 00:01:8.398 00:01:10.541
  1. Voglio vedere il mio avvocato,
  2. il signor Patrick.
14 00:01:10.551 00:01:11.766
  1. Fermo!
15 00:01:12.138 00:01:13.714
  1. Non dovrebbe andare cosi'!

Statistiche

Numero di download 83
Number of units 799
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.33
Number of characters 24K
Number of characters per line 23.34

Nessun commento