Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie Preacher (2016) S02E02.

Episode information

Titolo Preacher (2016)
Scrivi TV Series
Serie 2
Episodio 2
Tipo di episodio Comune
Episode title Mumbai Sky Tower

Informazioni sottotitolo

ID SX5E
Creato 27/giu/2017 15:07:00
Collaboratore Anonimo
Lingua Italiano
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Preacher.S02E02.HDTV.x264-SVA

Subtitles preview

Nome del file
Preacher-2x02-Standard-SV-traduttorianonimi.it
Nome
preacher-2x02-standard-sv-traduttorianonimi_it
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:0.055 00:00:2.582
  1. <i>Negli episodi precedenti di Preacher...</i>
2 00:00:2.612 00:00:5.164
  1. <i>Ancora nessun superstite all'esplosione che
  2. ha distrutto una piccola citta' del Texas.</i>
3 00:00:5.194 00:00:7.257
  1. Vogliamo che tu uccida il pastore.
4 00:00:8.179 00:00:10.072
  1. <i>Stiamo ripercorrendo i passi di Dio.</i>
5 00:00:10.102 00:00:12.722
  1. <i>Se lo vedro' di nuovo,
  2. mi occupero' di lui.</i>
6 00:00:12.752 00:00:13.924
  1. Ma per ora, e' meglio andare avanti.
7 00:00:16.714 00:00:18.326
  1. <i>Per un'esibizione da ricordare,</i>
8 00:00:18.356 00:00:20.956
  1. <i>con un artista che non
  2. dimenticherai mai.</i>
9 00:00:21.628 00:00:22.628
  1. Fermo!
10 00:00:25.322 00:00:26.830
  1. Ho detto fermo!
11 00:00:37.015 00:00:38.015
  1. Fermo!
12 00:00:46.732 00:00:48.290
  1. Ho detto fermo!
13 00:01:31.364 00:01:33.453
  1. - Da questa parte!
  2. - E' proprio qui.
14 00:01:33.483 00:01:34.533
  1. Eccolo li'.
15 00:01:39.883 00:01:41.988
  1. <i>BENVENUTA ALLA PIU' GRANDE
  2. ASSOCIAZIONE DI APPASSIONATI DI ARMI.</i>

Statistiche

Numero di download 37
Number of units 598
Number of lines 764
Number of lines per unit 1.28
Number of characters 16K
Number of characters per line 21.98

Nessun commento