Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie Preacher (2016) S02E11.

Episode information

Titolo Preacher (2016)
Scrivi TV Series
Serie 2
Episodio 11
Tipo di episodio Comune
Episode title Backdoors

Informazioni sottotitolo

ID csdE
Creato 06/set/2017 22:36:29
Collaboratore NoWaySubs
Lingua Italiano
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Preacher.S02E11.720p.HDTV.x264-FLEET
Preacher.S02E11.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
Preacher.S02E11.XviD-AFG
Preacher.S02E11.HDTV.x264-FLEET
Preacher.S02E11.480p.x264-mSD

Contributions

Collaboratore Ruolo Condividi
NoWaySubs Traduttore 100.0%

Subtitles preview

Nome del file
preacher.s02e11.FLEET.subscloud.ita
Nome
preacher_s02e11_fleet_subscloud_ita
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:0.023 00:00:2.960
  1. <i>Nelle puntate precedenti
  2. di Preacher della AMC...</i>
2 00:00:5.333 00:00:8.283
  1. <i>- L'hai rispedito all'inferno.
  2. - Se n'e' andato.</i>
3 00:00:8.475 00:00:11.258
  1. <i>Le sto offrendo accesso al nostro potere.</i>
4 00:00:11.259 00:00:12.570
  1. <i>Informazione.</i>
5 00:00:12.572 00:00:15.282
  1. <i>Mezzi. Mi dica che non e' interessato.</i>
6 00:00:15.398 00:00:17.100
  1. <i>Chi non dovrebbe stare all'inferno?</i>
7 00:00:17.513 00:00:20.479
  1. <i>- Ti troveremo.
  2. - Fidati, Eugene.</i>
8 00:00:20.623 00:00:21.939
  1. <i>Voglio aiutarti.</i>
9 00:01:51.239 00:01:53.113
  1. <i>Come ti chiami, ragazzo?</i>
10 00:01:57.534 00:01:58.534
  1. <i>Jesse.</i>
11 00:01:59.217 00:02:0.935
  1. <i>Jesse come?</i>
12 00:02:5.458 00:02:6.460
  1. <i>Jesse...</i>
13 00:02:7.143 00:02:8.189
  1. <i>Custer!</i>
14 00:02:10.742 00:02:12.192
  1. <i>Rimettetelo dentro.</i>
15 00:02:16.330 00:02:17.697
  1. <i>No, per favore!</i>

Statistiche

Numero di download 16
Number of units 666
Number of lines 836
Number of lines per unit 1.26
Number of characters 19K
Number of characters per line 23.84

Nessun commento