Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Pretty Little Liars (2010) S07E18.

Episode information

Titolo Pretty Little Liars (2010)
Scrivi TV Series
Serie 7
Episodio 18
Tipo di episodio Comune
Episode title N/A

Informazioni sottotitolo

ID e19E
Creato 14/giu/2017 21:19:35
Collaboratore Anonimo
Lingua Italiano
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Pretty.Little.Liars.S07E18.720p.HDTV.X264-DIMENSION
Pretty.Little.Liars.S07E18.HDTV.x264-LOL

Subtitles preview

Nome del file
pretty.little.liars.s07e18.normale.sub.ita.subsfactory
Nome
pretty_little_liars_s07e18_normale_sub_ita_subsfactory
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:1.187 00:00:3.045
  1. <i>Negli episodi precedenti
  2. di Pretty Little Liars...</i>
2 00:00:3.046 00:00:6.505
  1. Mona sa del gioco. Conosce le risposte
  2. ancora prima di sentire le domande.
3 00:00:6.506 00:00:7.892
  1. Non ci servono le tue teorie.
4 00:00:7.893 00:00:10.254
  1. Forse dimentichi chi ha sostituito
  2. il parabrezza rotto,
5 00:00:10.255 00:00:12.011
  1. dopo che avete investito Dunhill.
6 00:00:12.012 00:00:14.257
  1. <i>- Questo lo vuoi ancora, giusto?</i>
  2. - Lo rivoglio.
7 00:00:14.258 00:00:18.364
  1. <i>E lo avrai. Ma prima dovrai consegnare
  2. un regalo a Spencer e alla sua famiglia.</i>
8 00:00:18.365 00:00:20.024
  1. - Che succede?
  2. - Com'č entrata in casa?
9 00:00:20.025 00:00:22.125
  1. <i>Tu hai un sacco di colpe, Peter.</i>
10 00:00:22.618 00:00:23.977
  1. Posso darti un bacio?
11 00:00:24.346 00:00:25.871
  1. Voglio mettere su famiglia.
12 00:00:26.245 00:00:29.049
  1. - Voglio sposare sua figlia, signora Marin.
  2. - Abbiamo qualcosa a cui brindare!
13 00:00:29.050 00:00:31.860
  1. Poco fa, il bar del Radley si č allagato
  2. e tutte le ricevute sono andate perse.
14 00:00:31.861 00:00:34.735
  1. Le telecamere si sono oscurate
  2. proprio in quell'arco di tempo.
15 00:00:35.046 00:00:37.548
  1. Dobbiamo solo allargare
  2. la portata delle indagini.

Statistiche

Numero di download 28
Number of units 588
Number of lines 823
Number of lines per unit 1.4
Number of characters 21K
Number of characters per line 25.61

Nessun commento