Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Pretty Little Liars (2010) S07E19.

Episode information

Titolo Pretty Little Liars (2010)
Scrivi TV Series
Serie 7
Episodio 19
Tipo di episodio Comune
Episode title N/A

Informazioni sottotitolo

ID rm9E
Creato 21/giu/2017 08:12:17
Collaboratore Anonimo
Lingua Italiano
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Pretty.Little.Liars.S07E19.HDTV.x264-LOL

Subtitles preview

Nome del file
Pretty-Little-Liars-7x19-Standard-L-traduttorianonimi.it
Nome
pretty-little-liars-7x19-standard-l-traduttorianonimi_it
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:1.224 00:00:3.497
  1. <i>Nelle puntate precedenti
  2. di Pretty Little Liars...</i>
2 00:00:3.527 00:00:5.198
  1. <i>L'ho vista prendere un pezzo del puzzle.</i>
3 00:00:5.228 00:00:7.376
  1. Era nascosto e lei sapeva dove trovarlo.
4 00:00:7.406 00:00:9.193
  1. <i>Credo che stia lavorando
  2. nella squadra di A.D.</i>
5 00:00:9.223 00:00:10.381
  1. Ho chiuso con te e me ne tiro fuori.
6 00:00:10.411 00:00:13.171
  1. E' quello che voleva dall'inizio.
  2. Che ci dividessimo.
7 00:00:13.201 00:00:14.669
  1. - C'e' la polizia da te?
  2. - Si'.
8 00:00:14.699 00:00:16.857
  1. <i>Sono anche qui.</i>
  2. Sono andati prima da Spencer.
9 00:00:16.887 00:00:19.040
  1. Ho fatto delle cose davvero terribili.
10 00:00:19.070 00:00:21.516
  1. Non ti avrei incolpata, se avessi
  2. dato quel fascicolo alla polizia.
11 00:00:21.546 00:00:25.007
  1. <i>Con quello che sta accadendo,
  2. dovremmo farlo finche' possiamo.</i>
12 00:00:28.770 00:00:31.660
  1. I segnali del gioco da tavolo arrivano
  2. dall'interno di questo appartamento.
13 00:00:31.690 00:00:32.690
  1. <i>E' Mona.</i>
14 00:00:33.060 00:00:35.879
  1. Capiro' fino in fondo cosa
  2. e' successo a Dunhill.
15 00:00:35.909 00:00:38.020
  1. E come lei e le sue
  2. amiche siete coinvolte.

Statistiche

Numero di download 21
Number of units 635
Number of lines 862
Number of lines per unit 1.36
Number of characters 22K
Number of characters per line 25.76

Nessun commento