Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Pretty Little Liars (2010) S07E20.

Episode information

Titolo Pretty Little Liars (2010)
Scrivi TV Series
Serie 7
Episodio 20
Tipo di episodio Comune
Episode title N/A

Informazioni sottotitolo

ID zn9E
Creato 28/giu/2017 08:03:49
Collaboratore Anonimo
Lingua Italiano
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Pretty.Little.Liars.S07E20E21.HDTV.x264-LOL
Pretty.Little.Liars.S07E20E21.720p.HDTV.X264-DIMENSION
Pretty.Little.Liars.S07E20E21.1080p.HDTV.X264-DIMENSION

Subtitles preview

Nome del file
Pretty Little Liars - 07x20 - Til deAth do us pArt.LOL,DIMENSION.Italian.C.orig.Addic7ed.com
Nome
pretty little liars - 07x20 - til death do us part_lol,dimension_italian_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:0.823 00:00:2.470
  1. <i>Negli episodi precedenti...</i>
2 00:00:2.480 00:00:4.106
  1. - Posso parlarti?
  2. - Non e' un buon momento.
3 00:00:4.116 00:00:6.244
  1. Addison, non risulta
  2. che tu sia uscita perche' stavi male.
4 00:00:6.254 00:00:8.745
  1. - Alla gara di sabato non nuoterai.
  2. - Sicura di volerlo fare?
5 00:00:10.636 00:00:12.111
  1. - Mi vuoi sposare?
  2. - Si'!
6 00:00:12.872 00:00:14.297
  1. - Lo voglio.
  2. - Lo voglio.
7 00:00:15.539 00:00:18.081
  1. - Voglio tenere il bambino.
  2. - Affronteremo tutto insieme.
8 00:00:18.091 00:00:19.998
  1. Aspettate, quindi voi due...
  2. Beh, era ora.
9 00:00:20.008 00:00:21.744
  1. - Ho una cosa per te...
  2. - Cos'e'?
10 00:00:21.754 00:00:23.349
  1. - Tutto questo.
  2. - Il Lost Woods?
11 00:00:23.359 00:00:25.443
  1. Adesso l'atto di proprieta'
  2. e' a nome tuo e di Alison.
12 00:00:25.453 00:00:27.504
  1. Vorrei rivedere i punti
  2. principali un'altra volta.
13 00:00:27.514 00:00:29.785
  1. - Ho ucciso Archer Dunhill.
  2. - L'ha fatto per te.
14 00:00:33.917 00:00:36.116
  1. <i>- Dovremmo consegnarla alla polizia.
  2. - Non in questo stato.</i>
15 00:00:36.126 00:00:37.929
  1. Ha ucciso Charlotte
  2. e per poco anche Hanna.

Statistiche

Numero di download 27
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.36
Number of characters 44K
Number of characters per line 24.44

Nessun commento