Poster for Private Eyes (2016) S01E01.

Episode information

Titolo Private Eyes (2016)
Scrivi TV Series
Serie 1
Episodio 1
Tipo di episodio Comune
Episode title The Code

Informazioni sottotitolo

ID zx1E
Creato 18/mag/2017 14:50:24
Collaboratore Anonimo
Lingua Italiano
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Private.Eyes.S01E01.HDTV.x264-CRAVERS

Subtitles preview

Nome del file
Private-Eyes-1x01-traduttorianonimi.it-1
Nome
private-eyes-1x01-traduttorianonimi_it-1
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:2.075 00:00:5.659
  1. Amico, so come sembra, ma la
  2. prima impressione spesso inganna.
2 00:00:5.689 00:00:6.770
  1. Eddy, no.
3 00:00:7.007 00:00:8.007
  1. Fermati.
4 00:00:8.978 00:00:12.094
  1. Ho speso 60 dollari per
  2. quell'orso, 60 dollari!
5 00:00:12.124 00:00:15.374
  1. - Torno dal golf e ti trovo a tradirmi con...
  2. - Shade.
6 00:00:17.496 00:00:18.746
  1. Con Matt Shade.
7 00:00:20.240 00:00:21.240
  1. L'Ombra!
8 00:00:22.656 00:00:25.606
  1. Io c'ero quando hai
  2. battuto Gilmour in finale.
9 00:00:25.636 00:00:28.033
  1. L'hai insultato fino a
  2. fargli perder la testa.
10 00:00:28.063 00:00:29.729
  1. Gia', Gilmour.
11 00:00:30.052 00:00:33.102
  1. - Un colpo da maestro.
  2. - Grazie, Ed. Ti ringrazio.
12 00:00:38.008 00:00:40.289
  1. - Andiamo, arbitro.
  2. - Ehi, 32!
13 00:00:43.977 00:00:46.027
  1. Cos'era quello? Apri gli occhi!
14 00:00:46.995 00:00:49.454
  1. - Ben fatto!
  2. - Ci siamo, ci siamo.
15 00:00:49.484 00:00:50.484
  1. Vai, Cory!

Statistiche

Numero di download 10
Number of units 780
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.51
Number of characters 29K
Number of characters per line 25.16

Nessun commento