Poster for Private Eyes (2016) S01E01.

Episode information

Titolo Private Eyes (2016)
Scrivi TV Series
Serie 1
Episodio 1
Tipo di episodio Comune
Episode title The Code

Informazioni sottotitolo

ID zx1E
Creato 18/mag/2017 14:50:24
Collaboratore Anonimo
Lingua Italiano
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Private.Eyes.S01E01.HDTV.x264-CRAVERS

Subtitles preview

Nome del file
Private-Eyes-1x01-traduttorianonimi.it-1
Nome
private-eyes-1x01-traduttorianonimi_it-1
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:2.075 00:00:5.659
  1. Amico, so come sembra, ma la
  2. prima impressione spesso inganna.
2 00:00:5.689 00:00:6.770
  1. Eddy, no.
3 00:00:7.007 00:00:8.007
  1. Fermati.
4 00:00:8.978 00:00:12.094
  1. Ho speso 60 dollari per
  2. quell'orso, 60 dollari!
5 00:00:12.124 00:00:15.374
  1. - Torno dal golf e ti trovo a tradirmi con...
  2. - Shade.
6 00:00:17.496 00:00:18.746
  1. Con Matt Shade.
7 00:00:20.240 00:00:21.240
  1. L'Ombra!
8 00:00:22.656 00:00:25.606
  1. Io c'ero quando hai
  2. battuto Gilmour in finale.
9 00:00:25.636 00:00:28.033
  1. L'hai insultato fino a
  2. fargli perder la testa.
10 00:00:28.063 00:00:29.729
  1. Gia', Gilmour.
11 00:00:30.052 00:00:33.102
  1. - Un colpo da maestro.
  2. - Grazie, Ed. Ti ringrazio.
12 00:00:38.008 00:00:40.289
  1. - Andiamo, arbitro.
  2. - Ehi, 32!
13 00:00:43.977 00:00:46.027
  1. Cos'era quello? Apri gli occhi!
14 00:00:46.995 00:00:49.454
  1. - Ben fatto!
  2. - Ci siamo, ci siamo.
15 00:00:49.484 00:00:50.484
  1. Vai, Cory!

Statistiche

Numero di download 8
Number of units 780
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.51
Number of characters 29K
Number of characters per line 25.16

Nessun commento