Poster for Private Eyes (2016) S01E05.

Episode information

Titolo Private Eyes (2016)
Scrivi TV Series
Serie 1
Episodio 5
Tipo di episodio Comune
Episode title The Six

Informazioni sottotitolo

ID xB1E
Creato 18/mag/2017 14:37:06
Collaboratore Anonimo
Lingua Italiano
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Private.Eyes.S01E05.HDTV.x264-FLEET
Private.Eyes.S01E05.HDTV.x264-CRAVERS

Subtitles preview

Nome del file
Private-Eyes-1x05-traduttorianonimi.it
Nome
private-eyes-1x05-traduttorianonimi_it
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:8.089 00:00:11.085
  1. <i>- Ehi, bel posto. Questa sedia e' libera?
  2. - Certamente.</i>
2 00:00:11.115 00:00:13.716
  1. - Cosa ti porta qui, Ombra?
  2. - Sto aspettando la mia partner.
3 00:00:13.746 00:00:16.088
  1. Gia' che siete aperti,
  2. vorrei spuntarli un po' sui lati.
4 00:00:16.118 00:00:18.868
  1. Come quando facevi il
  2. commentatore sportivo?
5 00:00:19.323 00:00:21.756
  1. - Si'.
  2. - Avro' visto il tuo video di "EpicFail"
6 00:00:21.786 00:00:23.098
  1. almeno cento volte.
7 00:00:23.128 00:00:24.178
  1. Esilarante.
8 00:00:24.467 00:00:26.667
  1. E' sempre bello incontrare un fan.
9 00:00:31.312 00:00:32.312
  1. Ehi.
10 00:00:35.238 00:00:36.238
  1. E' lei?
11 00:00:41.461 00:00:43.361
  1. Li tagliero' un'altra volta.
12 00:00:45.260 00:00:47.360
  1. Chiuderei il negozio per quella.
13 00:00:47.669 00:00:50.670
  1. - Scusa per il ritardo.
  2. - Tranquilla. Problemi ad alzarti?
14 00:00:50.700 00:00:53.043
  1. - Vai in incognito senza di me?
  2. - No.
15 00:00:53.073 00:00:56.109
  1. Aspetta, sto vedendo la sfilata
  2. della vergogna di Angie Everett?

Statistiche

Numero di download 11
Number of units 862
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.46
Number of characters 31K
Number of characters per line 24.69

Nessun commento