Poster for Private Eyes (2016) S01E05.

Episode information

Titolo Private Eyes (2016)
Scrivi TV Series
Serie 1
Episodio 5
Tipo di episodio Comune
Episode title The Six

Informazioni sottotitolo

ID xB1E
Creato 18/mag/2017 14:37:06
Collaboratore Anonimo
Lingua Italiano
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Private.Eyes.S01E05.HDTV.x264-FLEET
Private.Eyes.S01E05.HDTV.x264-CRAVERS

Subtitles preview

Nome del file
Private-Eyes-1x05-traduttorianonimi.it
Nome
private-eyes-1x05-traduttorianonimi_it
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:8.089 00:00:11.085
  1. <i>- Ehi, bel posto. Questa sedia e' libera?
  2. - Certamente.</i>
2 00:00:11.115 00:00:13.716
  1. - Cosa ti porta qui, Ombra?
  2. - Sto aspettando la mia partner.
3 00:00:13.746 00:00:16.088
  1. Gia' che siete aperti,
  2. vorrei spuntarli un po' sui lati.
4 00:00:16.118 00:00:18.868
  1. Come quando facevi il
  2. commentatore sportivo?
5 00:00:19.323 00:00:21.756
  1. - Si'.
  2. - Avro' visto il tuo video di "EpicFail"
6 00:00:21.786 00:00:23.098
  1. almeno cento volte.
7 00:00:23.128 00:00:24.178
  1. Esilarante.
8 00:00:24.467 00:00:26.667
  1. E' sempre bello incontrare un fan.
9 00:00:31.312 00:00:32.312
  1. Ehi.
10 00:00:35.238 00:00:36.238
  1. E' lei?
11 00:00:41.461 00:00:43.361
  1. Li tagliero' un'altra volta.
12 00:00:45.260 00:00:47.360
  1. Chiuderei il negozio per quella.
13 00:00:47.669 00:00:50.670
  1. - Scusa per il ritardo.
  2. - Tranquilla. Problemi ad alzarti?
14 00:00:50.700 00:00:53.043
  1. - Vai in incognito senza di me?
  2. - No.
15 00:00:53.073 00:00:56.109
  1. Aspetta, sto vedendo la sfilata
  2. della vergogna di Angie Everett?

Statistiche

Numero di download 9
Number of units 862
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.46
Number of characters 31K
Number of characters per line 24.69

Nessun commento