Poster for Private Eyes (2016) S01E07.

Episode information

Titolo Private Eyes (2016)
Scrivi TV Series
Serie 1
Episodio 7
Tipo di episodio Comune
Episode title Karaoke Confidential

Informazioni sottotitolo

ID yB1E
Creato 18/mag/2017 14:37:12
Collaboratore Anonimo
Lingua Italiano
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Private.Eyes.S01E07.HDTV.x264-KILLERS

Subtitles preview

Nome del file
Private-Eyes-1x07-Standard-K-traduttorianonimi.it
Nome
private-eyes-1x07-standard-k-traduttorianonimi_it
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:9.704 00:00:13.130
  1. - Cinque di fila. Bevi.
  2. - Ma perche' e' chi perde a dover bere?
2 00:00:13.160 00:00:16.345
  1. Indovinate chi si e' appena
  2. procurato un nuovo cliente?
3 00:00:16.375 00:00:18.264
  1. Ombra fara' luce sui fatti.
4 00:00:18.294 00:00:19.994
  1. Si', l'ho detto davvero.
5 00:00:20.697 00:00:21.729
  1. Wow.
6 00:00:21.759 00:00:24.523
  1. Quello che state facendo e'
  2. compromettente come sembra?
7 00:00:24.553 00:00:26.576
  1. - Meglio non saperlo.
  2. - Stiamo festeggiando.
8 00:00:26.606 00:00:28.591
  1. Maz sara' promosso sergente.
9 00:00:28.621 00:00:30.774
  1. Potresti non portarmi
  2. sfortuna, per favore?
10 00:00:30.804 00:00:33.481
  1. - Non e' ancora ufficiale.
  2. - Andiamo, ormai lo dicono tutti.
11 00:00:33.511 00:00:35.784
  1. Congratulazioni,
  2. ma potete ascoltarmi un attimo?
12 00:00:35.814 00:00:38.527
  1. - L'annuncio su Craigslist ha funzionato.
  2. - Craigslist?
13 00:00:38.557 00:00:41.558
  1. - Che piano ingegnoso.
  2. - Questa volta e' un caso importante.
14 00:00:41.588 00:00:43.150
  1. Il tizio si chiama Jay Lee.
15 00:00:43.180 00:00:45.149
  1. Possiede un fantastico bar karaoke e fa

Statistiche

Numero di download 7
Number of units 841
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.4
Number of characters 30K
Number of characters per line 25.63

Nessun commento