Poster for Private Eyes (2016) S01E09.

Episode information

Titolo Private Eyes (2016)
Scrivi TV Series
Serie 1
Episodio 9
Tipo di episodio Comune
Episode title Disappearing Act

Informazioni sottotitolo

ID xR1E
Creato 18/mag/2017 14:37:16
Collaboratore Anonimo
Lingua Italiano
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Private.Eyes.S01E09.HDTV.x264-KILLERS
Private Eyes S01E09 720p HDTV x264-KILLERS

Subtitles preview

Nome del file
Private-Eyes-1x09-Standard-K-traduttorianonimi.it
Nome
private-eyes-1x09-standard-k-traduttorianonimi_it
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:8.759 00:00:9.859
  1. Devo andare.
2 00:00:11.348 00:00:14.578
  1. - Voglio ancora passare a casa.
  2. - Credevo che almeno tu
3 00:00:14.608 00:00:16.660
  1. avessi sempre un cambio in macchina.
4 00:00:16.690 00:00:17.790
  1. "Almeno io"?
5 00:00:18.084 00:00:19.450
  1. "Sii sempre pronto."
6 00:00:19.480 00:00:21.308
  1. Non e' il motto dei boy scout?
7 00:00:21.338 00:00:24.688
  1. Si', ma un completo Gucci non
  2. e' adatto a un bagagliaio.
8 00:00:25.763 00:00:27.063
  1. Domani lavoro...
9 00:00:27.468 00:00:29.512
  1. ma sono libero dopodomani, quindi...
10 00:00:29.542 00:00:30.686
  1. A dire il vero,
11 00:00:30.716 00:00:32.366
  1. avrei gia' altri piani.
12 00:00:33.731 00:00:35.131
  1. Devo preoccuparmi?
13 00:00:35.606 00:00:38.279
  1. E' il primo anniversario
  2. della morte di mio padre.
14 00:00:38.309 00:00:39.309
  1. Oh, scusa.
15 00:00:39.690 00:00:42.549
  1. - Non lo sapevo.
  2. - Non potevi, non ne parlo mai.

Statistiche

Numero di download 7
Number of units 857
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.43
Number of characters 31K
Number of characters per line 25.27

Nessun commento