Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Quantico (2015) S02E02.

Episode information

Titolo Quantico (2015)
Scrivi TV Series
Serie 2
Episodio 2
Tipo di episodio Comune
Episode title Lipstick

Informazioni sottotitolo

ID X39E
Creato 27/giu/2017 23:06:59
Collaboratore Anonimo
Lingua Italiano
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Quantico.S02.WEB-DL

Subtitles preview

Nome del file
quantico.s02e02.web-dl.sub.ita.subsfactory
Nome
quantico_s02e02_web-dl_sub_ita_subsfactory
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:0.250 00:00:1.764
  1. <i>Nella puntata precedente...</i>
2 00:00:1.765 00:00:4.588
  1. Benvenuti alla Farm. Questa č la sola
  2. e unica base d'addestramento della CIA.
3 00:00:4.589 00:00:6.565
  1. Mandare due ex agenti dell'FBI...
4 00:00:6.566 00:00:8.405
  1. sotto copertura nella CIA...
5 00:00:8.406 00:00:10.251
  1. - č... č...
  2. - E' una follia.
6 00:00:10.252 00:00:12.094
  1. Mi chiamo Owen Hall...
7 00:00:12.095 00:00:14.980
  1. se oggi riuscirete a entrare alla Farm,
  2. sarň il vostro istruttore capo.
8 00:00:14.981 00:00:17.774
  1. Parrish? E' al vertice
  2. per conto dell'FBI?
9 00:00:17.775 00:00:19.532
  1. No, sono una semplice civile.
10 00:00:19.533 00:00:22.067
  1. Come pensate di farcela?
  2. Siete solo una dozzina.
11 00:00:22.068 00:00:24.839
  1. "Siamo molti di piů."
  2. Si stanno nascondono tra di noi.
12 00:00:24.840 00:00:27.267
  1. Gli Stati Uniti
  2. non si piegano ai terroristi.
13 00:00:27.268 00:00:29.118
  1. Allora uccideranno sua moglie.
14 00:00:36.506 00:00:38.332
  1. Fateli alzare tutti.
15 00:00:38.333 00:00:40.206
  1. Portate fuori il gruppo piů piccolo.

Statistiche

Numero di download 4
Number of units 714
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.45
Number of characters 26K
Number of characters per line 25.75

Nessun commento