Poster for Queen of the South (2016) S02E03.

Episode information

Titolo Queen of the South (2016)
Scrivi TV Series
Serie 2
Episodio 3
Tipo di episodio Comune
Episode title Un Pacto con el Diablo

Informazioni sottotitolo

ID E3VE
Creato 29/giu/2017 17:26:07
Collaboratore Anonimo
Lingua Italiano
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Queen.of.the.South.S02E03.720p.HDTV.x264-SVA
Queen.of.the.South.S02E03.HDTV.XviD-AFG
Queen of the South S02E03 HDTV x264-SVA

Subtitles preview

Nome del file
Queen of the South - 02x03 - Un Pacto Con El Diablo.SVA.Italian.orig.Addic7ed.com
Nome
queen of the south - 02x03 - un pacto con el diablo_sva_italian_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:0.293 00:00:2.023
  1. <i>Negli episodi precedenti di</i>
  2. Queen of the South...
2 00:00:2.053 00:00:4.863
  1. Oggi diventiamo soci
  2. in quest'impresa.
3 00:00:5.560 00:00:8.742
  1. - Non andrai con tuo padre.
  2. - Non voglio stare con te!
4 00:00:8.772 00:00:10.969
  1. - Quanti ne abbiamo persi?
  2. - Tutti.
5 00:00:10.999 00:00:12.315
  1. Camila ha bisogno di merce.
6 00:00:12.345 00:00:14.144
  1. Ok, allora negoziamo un accordo.
7 00:00:14.174 00:00:17.240
  1. Penso di aver trovato una scappatoia per
  2. procurarti i fondi di cui hai bisogno.
8 00:00:17.270 00:00:19.800
  1. Teo era un rischio per entrambi.
9 00:00:19.830 00:00:21.420
  1. Oh mio Dio.
10 00:00:21.692 00:00:25.129
  1. - Mi hai abbandonata.
  2. - Ascolta. Epifanio stava per uccidermi.
11 00:00:25.159 00:00:26.692
  1. Dovevano fare qualcosa.
12 00:00:26.694 00:00:28.260
  1. - Di chi parli?
  2. - Della DEA.
13 00:00:28.262 00:00:30.750
  1. Se Camila scoprisse che lavori per
  2. la DEA, ti ucciderebbe.
14 00:00:30.780 00:00:33.943
  1. Guero ci condurra' dritti dritti
  2. al bersaglio grosso, puoi starne certo.
15 00:00:45.932 00:00:47.479
  1. Ti amo.

Statistiche

Numero di download 87
Number of units 579
Number of lines 815
Number of lines per unit 1.41
Number of characters 20K
Number of characters per line 25.03

Nessun commento