Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie Queen of the South (2016) S02E10.

Episode information

Titolo Queen of the South (2016)
Scrivi TV Series
Serie 2
Episodio 10
Tipo di episodio Comune
Episode title Que Manden los Payasos

Informazioni sottotitolo

ID k7dE
Creato 04/set/2017 23:51:56
Collaboratore Anonimo
Lingua Italiano
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Queen.of.the.South.S02E10.HDTV.XviD-RMX
Queen.of.the.South.S02E10.HDTV.x264-SVA
Queen.of.the.South.S02E10.HDTV.XviD-AFG

Subtitles preview

Nome del file
Queen of the South - 02x10 - Que Manden Los Payasos.SVA.Italian.C.orig.Addic7ed.com
Nome
queen of the south - 02x10 - que manden los payasos_sva_italian_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:0.006 00:00:1.689
  1. <i>Negli episodi precedenti...</i>
2 00:00:1.699 00:00:4.046
  1. <i>- Sinaloa ha il diritto di sapere chi sei.
  2. - Cosa?</i>
3 00:00:4.056 00:00:6.746
  1. <i>Isabela ha il diritto di
  2. sapere della tua ipocrisia.</i>
4 00:00:6.756 00:00:8.136
  1. - Dov'e' Cole?
  2. - Ci conosciamo?
5 00:00:8.146 00:00:9.606
  1. Sa perfettamente chi sono.
6 00:00:9.616 00:00:12.156
  1. Teo, ha nascosto molto
  2. bene la tua partecipazione
7 00:00:12.166 00:00:13.506
  1. con societa' fantasma.
8 00:00:13.516 00:00:15.364
  1. Le daro' tre milioni per 100 chili.
9 00:00:15.374 00:00:16.946
  1. Se tutto va bene con i miei clienti,
10 00:00:16.956 00:00:19.082
  1. prendero' il resto... e
  2. le consegnero' 27 milioni.
11 00:00:19.092 00:00:21.176
  1. Ti piacerebbe gestire la mia attivita'?
12 00:00:21.186 00:00:22.246
  1. Te la venderei.
13 00:00:22.256 00:00:26.076
  1. Questo e' da parte di Camila Vargas
  2. per la famiglia Jimenez.
14 00:00:26.086 00:00:27.716
  1. <i>Teresa Mendoza. Sono l'agente Loya.</i>
15 00:00:27.726 00:00:30.706
  1. La nostra offerta e' ancora valida
  2. se sceglie di collaborare contro Camila.

Statistiche

Numero di download 14
Number of units 658
Number of lines 846
Number of lines per unit 1.29
Number of characters 20K
Number of characters per line 24.42

Nessun commento