Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie Queen of the South (2016) S02E11.

Episode information

Titolo Queen of the South (2016)
Scrivi TV Series
Serie 2
Episodio 11
Tipo di episodio Comune
Episode title La Noche Oscura del Alma

Informazioni sottotitolo

ID IrxE
Creato 17/set/2017 16:08:23
Collaboratore Anonimo
Lingua Italiano
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Queen of the South.S02E11.720p.HDTV.x264-SVA
Queen of the South.S02E11.HDTV.x264-SVA
Queen of the South.S02E11.XviD-AFG

Subtitles preview

Nome del file
Queen of the South - 02x11 - La Noche Oscura Del Alma.SVA.Italian.orig.Addic7ed.com
Nome
queen of the south - 02x11 - la noche oscura del alma_sva_italian_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:0.065 00:00:1.886
  1. Negli episodi precedenti...
2 00:00:1.887 00:00:4.606
  1. Ora ho un nuovo lavoro. Appena
  2. riusciro' a mettere da parte dei soldi,
3 00:00:4.636 00:00:7.286
  1. verro' a prenderti e ce
  2. ne andremo via insieme.
4 00:00:7.316 00:00:8.615
  1. Perche' lo stai facendo?
5 00:00:8.650 00:00:11.253
  1. Te li ho dati per aiutare Tony,
  2. per metterlo in un posto sicuro.
6 00:00:13.422 00:00:15.956
  1. Camila Vargas, la dichiaro in arresto.
7 00:00:15.991 00:00:18.731
  1. Lui e' Denny, il nostro contatto all'interno
  2. del Dipartimento dello Sceriffo.
8 00:00:18.761 00:00:21.266
  1. Non riesco a smettere di pensare
  2. all'altra notte, e...
9 00:00:21.719 00:00:24.436
  1. - Sono nell'appartamento di Willow Street.
  2. - Dammi un'ora.
10 00:00:24.616 00:00:28.207
  1. - Sta arrivando.
  2. - Bene. Ci dara' quello che ci serve.
11 00:00:28.652 00:00:31.827
  1. Teresa, sono Kelly Anne.
  2. Devi venire a casa mia il prima possibile.
12 00:00:31.857 00:00:35.159
  1. Questi sono i documenti di proprieta' della
  2. compagnia di pescherecci di Camila.
13 00:00:35.189 00:00:37.883
  1. Io non ho mai firmato niente.
  2. La firma e' falsa.
14 00:00:37.913 00:00:41.759
  1. Ha trovato dei documenti di alcune tue
  2. compagnie nell'ufficio di Cole.
15 00:00:41.789 00:00:44.423
  1. - Non ti tradirei mai.
  2. - Ragioniamo.

Statistiche

Numero di download 7
Number of units 525
Number of lines 730
Number of lines per unit 1.39
Number of characters 17K
Number of characters per line 24.55

Nessun commento