Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie Queen of the South (2016) S02E12.

Episode information

Titolo Queen of the South (2016)
Scrivi TV Series
Serie 2
Episodio 12
Tipo di episodio Comune
Episode title Todas las Horas Hieren

Informazioni sottotitolo

ID tNlE
Creato 03/ott/2017 18:00:19
Collaboratore jdinic3
Lingua Italiano
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Queen.of.the.South.S02E12.HDTV.x264-SVA
Queen.of.the.South.S02E12.720p.HDTV.x264-SVA

Subtitles preview

Nome del file
Queen of the South - 02x12 - Todas Las Horas Hieren.SVA.Italian.orig.Addic7ed.com
Nome
queen of the south - 02x12 - todas las horas hieren_sva_italian_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:0.054 00:00:1.919
  1. Negli episodi precedenti...
2 00:00:1.949 00:00:3.107
  1. Vieni, Teresa.
3 00:00:3.137 00:00:5.171
  1. Ora sei una di noi.
4 00:00:5.446 00:00:8.728
  1. Mi aspetto di ricevere il pagamento della
  2. tonnellata entro la fine della settimana.
5 00:00:8.758 00:00:11.814
  1. Ho messo in gioco la mia vita, con El Santo.
  2. Non la vostra o quella di Camila.
6 00:00:11.844 00:00:15.031
  1. - Guarda cos'ho trovato qui.
  2. - Camila Vargas, la dichiaro in arresto.
7 00:00:15.365 00:00:17.420
  1. Se ci tieni davvero a lei, coglione...
8 00:00:17.450 00:00:20.089
  1. sparisci e non tornare mai piu'.
9 00:00:20.265 00:00:22.886
  1. Il padre della Princesa mi buttera' via,
  2. come se fossi un sacco della spazzatura.
10 00:00:22.916 00:00:24.509
  1. Datti una calmata, coglione.
11 00:00:25.824 00:00:30.062
  1. A quanto pare, i tuoi sicari di Dallas
  2. hanno cercato di uccidere Camila.
12 00:00:37.103 00:00:40.045
  1. La priorita' e' assicurare ai nostri
  2. partner che non c'e' alcun problema.
13 00:00:40.075 00:00:42.680
  1. Dammi un motivo per il quale non
  2. dovrei tirarmi indietro in questo istante.
14 00:00:42.710 00:00:45.637
  1. Entrambi potremmo avere l'opportunita'
  2. di far crescere i nostri affari.
15 00:00:45.667 00:00:48.178
  1. Phoenix, Mesa, Scottsdale.

Statistiche

Numero di download 6
Number of units 587
Number of lines 853
Number of lines per unit 1.45
Number of characters 21K
Number of characters per line 25.77

Nessun commento