Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Reign (2013) S04E10.

Episode information

Titolo Reign (2013)
Scrivi TV Series
Serie 4
Episodio 10
Tipo di episodio Comune
Episode title N/A

Informazioni sottotitolo

ID pmxE
Creato 19/giu/2017 22:34:43
Collaboratore Anonimo
Lingua Italiano
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Reign.S04E10.HDTV.x264-KILLERS
Reign.S04E10.720p.HDTV.x264-KILLERS

Subtitles preview

Nome del file
reign.s04e10.sub.ita.subsfactory
Nome
reign_s04e10_sub_ita_subsfactory
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:0.242 00:00:1.549
  1. <i>Negli episodi precedenti...</i>
2 00:00:1.571 00:00:4.632
  1. Hai notizie di tua figlia,
  2. la regina di Spagna?
3 00:00:4.644 00:00:8.352
  1. Vuole Henry sul trono,
  2. non suo fratello maggiore.
4 00:00:8.355 00:00:12.449
  1. Leeza permetterŕ a Charles di rimanere re,
  2. finché Henry non tornerŕ.
5 00:00:12.451 00:00:15.374
  1. Temevo che il matrimonio di Mary
  2. rafforzasse altri Paesi.
6 00:00:15.382 00:00:19.142
  1. - Potrebbe invadere!
  2. - Se lo farŕ, non vi troverŕ sola.
7 00:00:19.151 00:00:22.206
  1. Io sono qui, Elizabeth. E non vi tradirň.
8 00:00:22.211 00:00:26.074
  1. Visto che Nicole ha una certa influenza su
  2. Charles, ci conviene tenerla sotto controllo.
9 00:00:26.890 00:00:29.098
  1. - Potresti occupartene tu.
  2. - Non mi sembra una buona idea
10 00:00:29.103 00:00:30.428
  1. portarsi a letto l'amante del re.
11 00:00:30.436 00:00:33.126
  1. Ho sempre desiderato
  2. che, al momento opportuno...
12 00:00:33.249 00:00:35.082
  1. incontrassi qualcuno come te.
13 00:00:35.094 00:00:39.933
  1. Lord Moray e Mary hanno ormai sviluppato
  2. un'inspiegabile quasi sovrannaturale abilitŕ
14 00:00:39.948 00:00:43.315
  1. nel sabotarmi.
  2. Cosě ho fatto controllare casa nostra.
15 00:00:44.178 00:00:45.859
  1. Tu mi hai tradito, Emily.

Statistiche

Numero di download 18
Number of units 701
Number of lines 985
Number of lines per unit 1.41
Number of characters 27K
Number of characters per line 27.75

Nessun commento