Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Reign (2013) S04E12.

Episode information

Titolo Reign (2013)
Scrivi TV Series
Serie 4
Episodio 12
Tipo di episodio Comune
Episode title N/A

Informazioni sottotitolo

ID 5RJE
Creato 14/mag/2017 07:24:49
Collaboratore Anonimo
Lingua Italiano
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

Nome del file
Reign - 04x12 - The Shakedown.WEB-DL.Italian.C.orig.Addic7ed.com
Nome
reign - 04x12 - the shakedown_web-dl_italian_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:1.295 00:00:4.094
  1. - <i>Nelle puntate precedenti di Reign...</i>
  2. - Tra un anno avro' un erede.
2 00:00:4.214 00:00:9.255
  1. Non dovro' mai piu' stare con Luc. Leith,
  2. non mi innamorero' di lui, lo prometto.
3 00:00:9.375 00:00:11.737
  1. Henry, questa tua ambizione
4 00:00:11.857 00:00:15.533
  1. mette in pericolo non solo la vita
  2. di tuo fratello... ma anche la tua.
5 00:00:15.653 00:00:17.666
  1. La Spagna vuole Henry sul trono,
6 00:00:17.786 00:00:21.065
  1. e voi non avete il potere
  2. di salvare Charles.
7 00:00:21.185 00:00:23.673
  1. <i>Si chiama "La Goezia",
  2. e' un libro di magia nera.</i>
8 00:00:23.793 00:00:26.315
  1. <i>E dona al mio re il potere
  2. di conquistare tutti i nemici.</i>
9 00:00:26.435 00:00:28.664
  1. Bothwell, so che ci conosciamo a malapena,
10 00:00:28.784 00:00:32.655
  1. eppure, eccomi qui a chiedervi
  2. di rischiare tutto per me.
11 00:00:32.775 00:00:34.725
  1. Con o senza la vostra corona,
12 00:00:35.076 00:00:36.465
  1. farei qualsiasi cosa per voi.
13 00:00:36.585 00:00:38.871
  1. Le minacce che mi hai fatto
  2. non possono essere rimangiate.
14 00:00:38.991 00:00:42.338
  1. - Abbiamo finito. - Allora da ora in poi,
  2. non faro' altro che ubriacarmi
15 00:00:42.458 00:00:45.267
  1. - e andare a puttane per tutta la Scozia.
  2. - Bothwell, arrestatelo.

Statistiche

Numero di download 4
Number of units 734
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.54
Number of characters 32K
Number of characters per line 28.82

Nessun commento