Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Reign (2013) S04E12.

Episode information

Titolo Reign (2013)
Scrivi TV Series
Serie 4
Episodio 12
Tipo di episodio Comune
Episode title N/A

Informazioni sottotitolo

ID q2xE
Creato 19/giu/2017 22:37:53
Collaboratore Anonimo
Lingua Italiano
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Reign.S04E12.HDTV.x264-KILLERS
Reign.S04E12.720p.HDTV.x264-KILLERS

Subtitles preview

Nome del file
reign.s04e12.sub.ita.subsfactory
Nome
reign_s04e12_sub_ita_subsfactory
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:0.286 00:00:1.587
  1. <i>Negli episodi precedenti...</i>
2 00:00:1.591 00:00:4.771
  1. Fra un anno, avrň un erede,
  2. non dovrň piů stare con Luc.
3 00:00:4.785 00:00:8.344
  1. Leith, non mi innamorerň di lui. Lo prometto.
4 00:00:8.383 00:00:11.811
  1. Henri, la tua ambizione mette in pericolo
5 00:00:11.821 00:00:14.716
  1. non solo la vita di tuo fratello,
  2. ma anche te stesso.
6 00:00:14.722 00:00:16.779
  1. La Spagna vuole Henri sul trono...
7 00:00:16.819 00:00:20.265
  1. e tu non hai il potere per salvare Charles.
8 00:00:20.275 00:00:22.724
  1. Si chiama Goezia, il libro della magia nera.
9 00:00:22.768 00:00:25.551
  1. Conferisca il potere al mio Re
  2. per sbaragliare tutti i nemici.
10 00:00:25.561 00:00:27.877
  1. Bothwell, so che ci conosciamo a malapena...
11 00:00:27.883 00:00:31.693
  1. ed eccomi qui a chiederti
  2. di rischiare tutto per me.
12 00:00:31.796 00:00:33.758
  1. Che voi portiate o meno la Corona...
13 00:00:34.053 00:00:35.485
  1. farei qualsiasi cosa per voi.
14 00:00:35.658 00:00:38.824
  1. Ormai non puoi piů rimangiarti
  2. le minacce che hai fatto. Tra noi č finita.
15 00:00:38.832 00:00:43.205
  1. D'ora in poi non farň altro che bere e andare
  2. con le sgualdrine in giro per la Scozia.

Statistiche

Numero di download 21
Number of units 778
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.48
Number of characters 32K
Number of characters per line 28.16

Nessun commento