Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Reign (2013) S04E14.

Episode information

Titolo Reign (2013)
Scrivi TV Series
Serie 4
Episodio 14
Tipo di episodio Comune
Episode title N/A

Informazioni sottotitolo

ID -ElE
Creato 03/giu/2017 12:22:49
Collaboratore HashSubs
Lingua Italiano
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Notes

Sottotitoli a cura di #Hashsubs, seguiteci su Facebook per altre serie tv
www.thelegionsubs.tk/hashsubs
www.facebook.com/hashsubs

Releases

Reign.S04E14.1080p.HDTV.x264-aAF

Contributions

Collaboratore Ruolo Condividi
HashSubs Traduttore 100.0%

Subtitles preview

Nome del file
Reign_S04E14_aAF_1080p_HashSubs
Nome
reign_s04e14_aaf_1080p_hashsubs
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:0.294 00:00:2.767
  1. <i>- Nelle puntate precedenti...</i>
  2. - Spingeresti la Francia in guerra
2 00:00:2.797 00:00:4.446
  1. per avere la mia corona.
3 00:00:4.476 00:00:7.539
  1. Ma non avrai mai cio' che mi appartiene.
4 00:00:7.569 00:00:9.482
  1. Meriti qualcuno a cui interessi di te.
5 00:00:9.512 00:00:10.562
  1. <i>Intendo me.</i>
6 00:00:10.864 00:00:12.931
  1. Abbiamo bisogno
  2. che questo matrimonio funzioni.
7 00:00:12.961 00:00:16.607
  1. Io, per risanare le finanze del paese.
  2. Voi, per avere il supporto dei cattolici
8 00:00:16.637 00:00:19.609
  1. per contrastare le aggressioni di Mary.
  2. Ma dovete mettere fine
9 00:00:19.639 00:00:21.929
  1. a qualsiasi cosa ci sia tra voi
  2. e Gideon Blackburn.
10 00:00:21.959 00:00:24.274
  1. - E dovete mandarlo via dalla corte.
  2. - Lo faro'.
11 00:00:24.304 00:00:27.554
  1. Le mie spie mi hanno appena detto
  2. che il vostro Consiglio vuole deporvi
12 00:00:27.584 00:00:30.587
  1. - e quell'indegno di un traditore di vostro
  2. marito li sta aiutando. - Andate via.
13 00:00:30.617 00:00:33.043
  1. Radunate un'armata e preparatevi
  2. a prendere d'assalto il castello.
14 00:00:33.073 00:00:34.356
  1. Mary, cos'e' successo?
15 00:00:34.386 00:00:38.047
  1. <i>Volevano accusarmi di adulterio
  2. e quando non vi hanno trovato, Bothwell,</i>

Statistiche

Numero di download 6
Number of units 749
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.46
Number of characters 29K
Number of characters per line 27.18

Nessun commento