Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Reign (2013) S04E14.

Episode information

Titolo Reign (2013)
Scrivi TV Series
Serie 4
Episodio 14
Tipo di episodio Comune
Episode title N/A

Informazioni sottotitolo

ID vElE
Creato 03/giu/2017 08:36:01
Collaboratore HashSubs
Lingua Italiano
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Notes

Sottotitoli a cura di #Hashsubs, seguiteci su Facebook per altre serie tv
www.thelegionsubs.tk/hashsubs
www.facebook.com/hashsubs

Releases

Reign.S04E14.HDTV.x264-KILLERS

Contributions

Collaboratore Ruolo Condividi
HashSubs Traduttore 100.0%

Subtitles preview

Nome del file
Reign_S04E14_KILLERS_HashSubs
Nome
reign_s04e14_killers_hashsubs
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:0.124 00:00:2.597
  1. <i>- Nelle puntate precedenti...</i>
  2. - Spingeresti la Francia in guerra
2 00:00:2.627 00:00:4.276
  1. per avere la mia corona.
3 00:00:4.306 00:00:7.369
  1. Ma non avrai mai cio' che mi appartiene.
4 00:00:7.399 00:00:9.312
  1. Meriti qualcuno a cui interessi di te.
5 00:00:9.342 00:00:10.392
  1. <i>Intendo me.</i>
6 00:00:10.694 00:00:12.761
  1. Abbiamo bisogno
  2. che questo matrimonio funzioni.
7 00:00:12.791 00:00:16.437
  1. Io, per risanare le finanze del paese.
  2. Voi, per avere il supporto dei cattolici
8 00:00:16.467 00:00:19.439
  1. per contrastare le aggressioni di Mary.
  2. Ma dovete mettere fine
9 00:00:19.469 00:00:21.759
  1. a qualsiasi cosa ci sia tra voi
  2. e Gideon Blackburn.
10 00:00:21.789 00:00:24.104
  1. - E dovete mandarlo via dalla corte.
  2. - Lo faro'.
11 00:00:24.134 00:00:27.384
  1. Le mie spie mi hanno appena detto
  2. che il vostro Consiglio vuole deporvi
12 00:00:27.414 00:00:30.417
  1. - e quell'indegno di un traditore di vostro
  2. marito li sta aiutando. - Andate via.
13 00:00:30.447 00:00:32.873
  1. Radunate un'armata e preparatevi
  2. a prendere d'assalto il castello.
14 00:00:32.903 00:00:34.186
  1. Mary, cos'e' successo?
15 00:00:34.216 00:00:37.877
  1. <i>Volevano accusarmi di adulterio
  2. e quando non vi hanno trovato, Bothwell,</i>

Statistiche

Numero di download 15
Number of units 749
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.46
Number of characters 29K
Number of characters per line 27.18

Nessun commento