Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie Reign (2013) S04E15.

Episode information

Titolo Reign (2013)
Scrivi TV Series
Serie 4
Episodio 15
Tipo di episodio Comune
Episode title N/A

Informazioni sottotitolo

ID j1dE
Creato 10/giu/2017 16:28:14
Collaboratore HashSubs
Lingua Italiano
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Notes

Sottotitoli a cura di #Hashsubs, seguiteci su Facebook per altre serie tv
www.thelegionsubs.tk/hashsubs
www.facebook.com/hashsubs

Releases

Reign.S04E15.WEB-DL.x264-RARBG

Contributions

Collaboratore Ruolo Condividi
HashSubs Traduttore 100.0%

Subtitles preview

Nome del file
Reign_S04E15_WEB-DL_HashSubs
Nome
reign_s04e15_web-dl_hashsubs
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:1.264 00:00:4.048
  1. <i>- Nelle puntate precedenti di Reign...</i>
  2. - L'arciduca sa di noi?
2 00:00:4.078 00:00:7.954
  1. <i>Ho detto all'arciduca che...</i>
  2. non rinuncero' mai a te.
3 00:00:9.720 00:00:10.720
  1. Gideon!
4 00:00:12.640 00:00:13.962
  1. <i>E' stato avvelenato, Jane.</i>
5 00:00:13.992 00:00:16.092
  1. Vostra Maesta', dobbiamo andare.
6 00:00:16.323 00:00:18.732
  1. Trovero' chi ti ha fatto questo.
7 00:00:18.989 00:00:20.536
  1. Mi rivolgo a voi per annunciarvi
8 00:00:20.566 00:00:23.398
  1. che sono benedetta e onorata
  2. di portare nel mio grembo un erede
9 00:00:23.428 00:00:26.621
  1. con diritto sia al trono scozzese
  2. che a quello inglese.
10 00:00:26.651 00:00:28.564
  1. Dimmi che non sei stato tu
  2. a bruciare vivi quegli uomini.
11 00:00:28.594 00:00:31.416
  1. Lei mi ha convinto che fosse
  2. l'unico modo per proteggermi.
12 00:00:31.446 00:00:33.088
  1. - Chi ti ha convinto?
  2. - Keira.
13 00:00:33.118 00:00:34.368
  1. <i>Keira e' morta.</i>
14 00:00:34.703 00:00:36.243
  1. Sai che e' pericoloso.
15 00:00:36.273 00:00:38.889
  1. Mi dispiace, madre. Avevo dimenticato
  2. che credete nell'occulto.

Statistiche

Numero di download 7
Number of units 808
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.36
Number of characters 29K
Number of characters per line 26.82

Nessun commento