Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie Rememory (2017).

Informazioni sul film

Titolo Rememory (2017)
Scrivi Film

Informazioni sottotitolo

ID 9f1E
Creato 16/nov/2017 11:58:55
Collaboratore daimon69
Lingua Italiano
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Notes

[ SRT project - www.phoenix.forumgalaxy.com ] Se tradurre vi appassiona e diverte, venite a tradurre con noi

Releases

Rememory.2017.BRRip.XviD.MP3-RARBG
Rememory.2017.BRRip.XviD.AC3-RARBG
Rememory 2017 BRRip XviD AC3-EVO
Rememory.2017.BDRip.x264-ROVERS
Rememory.2017.720p.BluRay.x264-ROVERS
Rememory.2017.1080p.BluRay.x264-ROVERS

Subtitles preview

Nome del file
Rememory 2017 BDRip BRRip Bluray sub ita [SRT project]
Nome
rememory 2017 bdrip brrip bluray sub ita [srt project]
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:6.001 00:00:10.001
  1. <i>:=:== Sottotitoli di SRT project ==:=:</i>
2 00:00:11.001 00:00:17.001
  1. <i>Venite a tradurre con SRT project
  2. www.phoenix.forumgalaxy.com</i>
3 00:00:18.001 00:00:23.001
  1. <i>Cercateci anche su Facebook:
  2. www.facebook.com/SRTproject</i>
4 00:00:24.001 00:00:28.001
  1. <i>Ora anche su telegram:
  2. https://telegram.me/projectsrt</i>
5 00:00:29.001 00:00:35.001
  1. <i>SRT project e' un gruppo amatoriale
  2. indipendente dai siti di video streaming.</i>
6 00:00:46.081 00:00:48.131
  1. - Tipo, belle...
  2. - Offre la casa.
7 00:00:48.231 00:00:50.089
  1. Bentornato, Dash. Ciao, Sam.
8 00:00:50.189 00:00:54.323
  1. Ehi, abbiamo con noi
  2. una vera e propria rockstar!
9 00:00:54.423 00:00:55.173
  1. Dove?
10 00:00:55.574 00:00:56.374
  1. Ehi...
11 00:00:57.212 00:00:59.562
  1. - Grazie, Freddie. Salute.
  2. - Salute.
12 00:00:59.859 00:01:2.444
  1. Devi essere contento
  2. di riavere questo scemo.
13 00:01:2.544 00:01:4.296
  1. Non ne hai idea, Freddie.
14 00:01:4.396 00:01:6.200
  1. Insomma, a un certo punto
15 00:01:6.300 00:01:10.120
  1. mi servono nuove storie da vivere
  2. indirettamente attraverso di lui.

Statistiche

Numero di download 42
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.41
Number of characters 42K
Number of characters per line 21.25

Nessun commento