Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Riverdale (2017) S02E06.

Episode information

Titolo Riverdale (2017)
Scrivi TV Series
Serie 2
Episodio 6
Tipo di episodio Comune
Episode title N/A

Informazioni sottotitolo

ID cP5E
Creato 22/nov/2017 19:40:11
Collaboratore Anonimo
Lingua Italiano
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Riverdale.US.S02E06.HDTV.x264-RBB
Riverdale.US.S02E06.HDTV.x264-SDI
Riverdale.US.S02E06.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
Riverdale.US.S02E06.720p.HDTV.x264-KILLERS
Riverdale.US.S02E06.480p.HDTV.x264-RMTeam
Riverdale.US.S02E06.720p.HEVC.x265-MeGusta
Riverdale.US.S02E06.HDTV.x264-KILLERS
Riverdale.US.S02E06.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
Riverdale.US.S02E06.480p.x264-mSD
Riverdale.US.S02E06.XviD-AFG

Subtitles preview

Nome del file
Riverdale - 02x06 - Chapter Nineteen: Death Proof.KILLERS.Italian.C.orig.Addic7ed.com
Nome
riverdale - 02x06 - chapter nineteen: death proof_killers_italian_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:0.000 00:00:2.966
  1. <i>- Negli episodi precedenti di Riverdale...
  2. </i>- Sono il Cappuccio Nero.
2 00:00:3.038 00:00:5.121
  1. Voglio eliminare i peccatori
  2. di Riverdale.
3 00:00:5.122 00:00:6.935
  1. Non posso continuare cosě.
4 00:00:6.947 00:00:9.505
  1. Devi tagliare i tuoi amici
  2. fuori dalla tua vita...
5 00:00:9.823 00:00:11.552
  1. o lo farň io, a modo mio.
6 00:00:11.568 00:00:14.861
  1. Sto pensando di riaprire
  2. il "Red and Black", a due condizioni.
7 00:00:14.877 00:00:17.596
  1. Primo, niente gang.
  2. Secondo, niente jingle-jangle.
8 00:00:17.605 00:00:20.228
  1. Puoi scrivere di loro,
  2. ma se ti ci vedo insieme, abbiamo chiuso.
9 00:00:20.231 00:00:21.623
  1. Dovresti frequentare noi Serpent.
10 00:00:21.656 00:00:24.244
  1. Se gli Spettri percepiscono
  2. che sei solo o vulnerabile...
11 00:00:25.795 00:00:27.899
  1. E' stato Tall Boy a darmi questa giacca.
12 00:00:27.906 00:00:30.130
  1. E' arrivato il momento
  2. che inizi a indossarla.
13 00:00:31.566 00:00:33.509
  1. - Quella č...
  2. - Jingle-jangle.
14 00:00:34.957 00:00:36.956
  1. Nick, sul serio, basta!
15 00:00:37.248 00:00:39.443
  1. Non abbiamo avuto modo
  2. di parlare, ieri sera.

Statistiche

Numero di download 17
Number of units 714
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.41
Number of characters 26K
Number of characters per line 26.32

Nessun commento