Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie Riverdale (2017) S02E07.

Episode information

Titolo Riverdale (2017)
Scrivi TV Series
Serie 2
Episodio 7
Tipo di episodio Comune
Episode title N/A

Informazioni sottotitolo

ID iwhF
Creato 04/dic/2017 08:38:45
Collaboratore Anonimo
Lingua Italiano
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Riverdale.US.S02E07.720p.HDTV.x264-AVS
Riverdale.US.S02E07.HDTV.XviD-AFG
Riverdale.US.S02E07.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
Riverdale.US.S02E07.HDTV.x264-SVA
Riverdale.US.S02E07.480p.HDTV.x264-mSD
Riverdale.US.S02E07.480p.HDTV.x264-RMTeam
Riverdale.US.S02E07.720p.HDTV.x264-SVA
Riverdale.US.S02E07.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
Riverdale.US.S02E07.HDTV.XviD-RMX

Subtitles preview

Nome del file
Riverdale - 02x07 - Chapter Twenty: Tales from the Darkside.AVS-SVA.Italian.orig.Addic7ed.com
Nome
riverdale - 02x07 - chapter twenty: tales from the darkside_avs-sva_italian_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:0.965 00:00:3.284
  1. - <i>Negli episodi precedenti di Riverdale...</i>
  2. - B e V, signorine.
2 00:00:3.314 00:00:6.143
  1. Non sei autorizzato ad umiliare
  2. ragazze per nessun motivo...
3 00:00:6.173 00:00:7.993
  1. Se vuoi saltare sul treno,
  2. possiamo organizzarci.
4 00:00:8.023 00:00:9.723
  1. <i>Se non foste arrivate...</i>
5 00:00:10.153 00:00:11.093
  1. <i>Ditemi...</i>
6 00:00:11.123 00:00:12.776
  1. - dove si trova.
  2. - Le Gattine mi hanno gia' salvata.
7 00:00:12.806 00:00:14.279
  1. Devo pagarla o...?
8 00:00:14.309 00:00:16.713
  1. Io ti ho fatto un favore e forse,
  2. un giorno tu me lo restituirai.
9 00:00:16.743 00:00:18.343
  1. Sei andato a parlare con Penny Peabody?
10 00:00:18.373 00:00:21.210
  1. Non andare da lei di nuovo.
  2. Se dovesse cercarti...
11 00:00:21.240 00:00:23.573
  1. - non farti trovare.
  2. - <i>Gli sbirri stanno prendendo gli Spettri.</i>
12 00:00:23.603 00:00:26.223
  1. <i>- Hai chiamato gli sbirri?
  2. - Credi sapessi che Keller fosse li'?</i>
13 00:00:26.253 00:00:27.877
  1. - Ho chiamato io Keller.
  2. - Che cavolo, Archie.
14 00:00:27.907 00:00:29.969
  1. <i>Ho scoperto chi ha ucciso Jason Blossom</i>
15 00:00:29.999 00:00:32.231
  1. e ho scoperto chi e' il Droghiere...

Statistiche

Numero di download 11
Number of units 686
Number of lines 991
Number of lines per unit 1.44
Number of characters 24K
Number of characters per line 24.92

Nessun commento