Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Salvation (2017) S01E13.

Episode information

Titolo Salvation (2017)
Scrivi TV Series
Serie 1
Episodio 13
Tipo di episodio Comune
Episode title N/A

Informazioni sottotitolo

ID QdBE
Creato 21/set/2017 17:04:17
Collaboratore Anonimo
Lingua Italiano
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Salvation.S01E13.HDTV.x264-LOL
Salvation.S01E13.1080p.HDTV.X264-DIMENSION
Salvation.S01E13.720p.HDTV.X264-DIMENSION

Subtitles preview

Nome del file
Salvation - 01x13 - The Plot Against America.LOL.Italian.C.orig.Addic7ed.com
Nome
salvation - 01x13 - the plot against america_lol_italian_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:1.474 00:00:4.387
  1. - <i>Nelle puntate precedenti di "Salvation"...</i>
  2. - A che punto siamo con i 160?
2 00:00:4.397 00:00:5.949
  1. Jillian si sta occupando dei dati.
3 00:00:5.959 00:00:7.149
  1. <i>APPROVATO</i>
4 00:00:5.959 00:00:7.582
  1. <i>Le mie scelte personali.</i>
5 00:00:7.592 00:00:11.185
  1. <i>Voglio che vengano fatti i
  2. test genetici e le analisi.</i>
6 00:00:9.732 00:00:10.882
  1. <i>NON APPROVATO</i>
7 00:00:11.553 00:00:13.951
  1. Tess. E' stata attaccata.
  2. Questo e' opera di RE/SYST.
8 00:00:13.961 00:00:16.525
  1. Sono nel sistema da quando abbiamo
  2. lanciato il trattore gravitazionale.
9 00:00:16.535 00:00:19.226
  1. <i>Una volta disattivato...
  2. e' l'unica mossa che abbiamo.</i>
10 00:00:19.236 00:00:20.237
  1. Stai con lui?
11 00:00:20.566 00:00:22.493
  1. - Darius?
  2. - Non mi hai mai detto
12 00:00:22.503 00:00:24.499
  1. - che sei innamorata.
  2. - <i>No, io e Harris...</i>
13 00:00:24.509 00:00:26.396
  1. - <i>Abbiamo chiuso.</i>
  2. - Non parlavo di lui.
14 00:00:26.406 00:00:29.961
  1. - Darius, quel che e' successo a Mosca...
  2. - Deve rimanere a Mosca. Lo so.
15 00:00:29.971 00:00:31.792
  1. Stiamo per affrontare
  2. un'estinzione di massa.

Statistiche

Numero di download 18
Number of units 742
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.43
Number of characters 27K
Number of characters per line 25.76

Nessun commento