Poster for Scorpion (2014) S03E25.

Episode information

Titolo Scorpion (2014)
Scrivi TV Series
Serie 3
Episodio 25
Tipo di episodio Comune
Episode title N/A

Informazioni sottotitolo

ID uRhE
Creato 16/mag/2017 18:31:51
Collaboratore NoWaySubs
Lingua Italiano
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Scorpion S03E25 HDTV x264-SVA

Contributions

Collaboratore Ruolo Condividi
NoWaySubs Traduttore 100.0%

Subtitles preview

Nome del file
Rscorpion.s03e25.sva.subscloud.subscloud.ita
Nome
rscorpion_s03e25_sva_subscloud_subscloud_ita
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:0.010 00:00:1.522
  1. <i>Nelle puntate precedenti di...</i>
2 00:00:1.523 00:00:4.026
  1. <i>Capisco che non e' un buon momento, ma</i>
3 00:00:4.027 00:00:5.204
  1. <i>abbiamo un caso.</i>
4 00:00:5.205 00:00:7.433
  1. <i>Il governo della Polinesia francese
  2. ha bisogno di aiuto per attivare</i></i>
5 00:00:7.434 00:00:9.954
  1. <i>dei generatori subacquei,
  2. alimentati dal moto ondoso.</i>
6 00:00:9.956 00:00:11.322
  1. <i>Ci pagano il viaggio</i>
7 00:00:11.324 00:00:12.374
  1. <i>per Tahiti.</i>
8 00:00:14.994 00:00:18.810
  1. - <i>Abbiamo perso potenza.</i>
  2. - <i>Allacciatevi e preparatevi, precipitiamo!</i>
9 00:00:19.165 00:00:22.265
  1. <i>Se i soccorsi non ci trovano,
  2. e non troviamo dell'acqua potabile,</i>
10 00:00:22.266 00:00:23.601
  1. <i>moriremo in tre giorni.</i>
11 00:00:23.687 00:00:24.934
  1. <i>Sai mia moglie,</i>
12 00:00:25.121 00:00:28.666
  1. <i>partorira' tra 3 settimane. E non so neppure
  2. se e' un maschietto o una femminuccia.</i>
13 00:00:28.931 00:00:31.960
  1. <i>- Portogallo?
  2. - Non sai che Happy ci viveva? Neanch'io.</i>
14 00:00:31.961 00:00:34.328
  1. <i>Ho imparato solo la lingua
  2. per poter incidere il brano.</i>
15 00:00:34.330 00:00:36.080
  1. <i>Ehi, Walt, hai visto Sly?</i>

Statistiche

Numero di download 287
Number of units 796
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.45
Number of characters 30K
Number of characters per line 26.53

Nessun commento