Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie Scorpion (2014) S04E03.

Episode information

Titolo Scorpion (2014)
Scrivi TV Series
Serie 4
Episodio 3
Tipo di episodio Comune
Episode title N/A

Informazioni sottotitolo

ID eeBE
Creato 10/ott/2017 18:23:12
Collaboratore NoWaySubs
Lingua Italiano
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Scorpion.S04E03.HDTV.x264-SVA

Contributions

Collaboratore Ruolo Condividi
NoWaySubs Traduttore 100.0%

Subtitles preview

Nome del file
scorpion.s04e03.sva.subscloud.ita
Nome
scorpion_s04e03_sva_subscloud_ita
Content preview
# Start End Metadata Linee
1 00:00:0.000 00:00:1.801
  1. <i>NELLE PUNTATE PRECEDENTI...</i>
2 00:00:1.802 00:00:4.852
  1. <i>La scorsa notte e' valsa
  2. l'attesa di tre anni, eh?</i>
3 00:00:6.894 00:00:8.715
  1. <i>Patel e' fuori e tu sei dentro.</i>
4 00:00:8.716 00:00:11.050
  1. <i>Il posto da consigliere e' tuo, se lo vuoi.</i>
5 00:00:11.051 00:00:13.349
  1. <i>Se gliela togliessi
  2. senza un ordine diretto,</i>
6 00:00:13.350 00:00:16.274
  1. <i>violerei mezza dozzina di leggi federali.</i>
7 00:00:16.821 00:00:17.821
  1. <i>Collins!</i>
8 00:00:20.927 00:00:24.505
  1. <i>Agente Gallo, la dichiaro in
  2. arresto per istigazione alla fuga.</i>
9 00:00:24.506 00:00:25.767
  1. <i>Voglio un avvocato.</i>
10 00:00:25.768 00:00:27.118
  1. <i>Ne avra' bisogno.</i>
11 00:00:29.036 00:00:32.297
  1. <i>Colleghi consiglieri,
  2. ho tra le mani una causa fervente</i>
12 00:00:32.298 00:00:35.919
  1. per ristabilire il club di scienze nel
  2. doposcuola, alla scuola elementare Madison,
13 00:00:35.920 00:00:38.235
  1. che era stato eliminato
  2. per mancanza di spazio.
14 00:00:38.236 00:00:41.733
  1. Mi par di capire che il seminterrato
  2. della biblioteca e' ora disponibile.
15 00:00:41.734 00:00:45.039
  1. Propongo che venga
  2. adibito all'uso del club di scienze,

Statistiche

Numero di download 73
Number of units 833
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.47
Number of characters 32K
Number of characters per line 26.59

Nessun commento